| Bang Bang Bang Bang (оригінал) | Bang Bang Bang Bang (переклад) |
|---|---|
| Teacher says that I've been naughty | Вчителька каже, що я був неслухняним |
| I must learn to concentrate | Я повинен навчитися концентруватися |
| But the girls they pull my hair | Але дівчата тягнуть мене за волосся |
| And with the boys I can't relate | А з хлопцями я не маю стосунків |
| Daddy says I'm good for nothing | Тато каже, що я ні до чого |
| Mama says that it's from him | Мама каже, що це від нього |
| Manic sister thinks I'm cracking | Маніакальна сестра думає, що я тріскаюся |
| Brother says it's in my genes | Брат каже, що це в моїх генах |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Don't you want to be the one? | Ти не хочеш бути тим? |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Bang bang bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Don't you want to hold the gun? | Ти не хочеш тримати пістолет? |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Bang bang bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang |
| So we put on our eyeliner | Отже, ми наносимо нашу підводку |
| And a bit of glitter dust | І трохи блискучого пилу |
| Life at night is always finer | Життя вночі завжди краще |
| Neon streets are full of lust | Неонові вулиці сповнені пожадливості |
| Teenage kids and Soho Dolls | Діти-підлітки та ляльки Сохо |
| They make you want to cry | Від них хочеться плакати |
| Like my superstar they fall | Як моя суперзірка, вони падають |
| Some will be alright | Деяким буде добре |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Don't you want to be the one? | Ти не хочеш бути тим? |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Bang bang bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Don't you want to hold the gun? | Ти не хочеш тримати пістолет? |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Bang bang bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang |
| Sunlight falls onto his eyes | Сонячне світло падає йому в очі |
| But he don't stir or turn | Але він не ворушиться і не повертається |
| Messages on the answerphone | Повідомлення на автовідповідач |
| But none will be returned | Але жодного не повернуть |
| Monday morning, lousy morning | Ранок понеділка, поганий ранок |
| What a day to see | Який день побачити |
| In the evening I will hear it | Увечері почую |
| On the BBC | На ВВС |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Don't you want to be the one? | Ти не хочеш бути тим? |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Bang bang bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Don't you want to hold the gun? | Ти не хочеш тримати пістолет? |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Bang bang bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Don't you want to be the one? | Ти не хочеш бути тим? |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Bang bang bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Don't you want to hold the gun? | Ти не хочеш тримати пістолет? |
| Don't you want to? | Ви не хочете? |
| Bang bang bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang |
Переклад тексту пісні Bang Bang Bang Bang - Sohodolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bang Bang Bang Bang , виконавця -Sohodolls
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.03.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |