Переклад тексту пісні Fantasy - Sofi Tukker

Fantasy - Sofi Tukker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fantasy, виконавця - Sofi Tukker. Пісня з альбому DANCING ON THE PEOPLE, у жанрі
Дата випуску: 19.09.2019
Лейбл звукозапису: Sofi Tukker, Ultra
Мова пісні: Англійська

Fantasy

(оригінал)
I've given you no reason
Just the silent treatment
While I've given myself the benefit of my own doubt
For it's far too way from crying
Living and slowly dying
Despite all our efforts to shut it down
I never seen someone like you
The man that I made you into
I want you to come closer
Maybe a dream may better
Maybe a little meaner, does it take work?
I hate when you can resist me
Don't step on my fantasy
Don't come to life
Don't come to life
Don't come alive
In the comfort of my daydream
You're everything that I need
Even when you’re back in your local time
Week spent into an ocean
A story unspoken
And my name is always in the piling
I never seen someone like you
The man that I made you into
I want you to come closer
Maybe a dream may better
Maybe a little meaner, does it take work?
I hate when you can resist me
Don't step on my fantasy
Don't come to life
Don't come to life
Don't come alive
I want you to come closer
Maybe a dream may better
Maybe a little meaner, does it take work?
I hate when you can resist me
Don't step on my fantasy
Don't come to life
Don't come to life
Don't come alive
(переклад)
Я не дав тобі жодної причини
Просто мовчазне лікування
Хоча я дав собі користь від власних сумнівів
Бо це далеко від того, щоб плакати
Живучи і повільно вмираючи
Незважаючи на всі наші зусилля, щоб закрити його
Я ніколи не бачив такого, як ти
Чоловік, яким я зробив тебе
Я хочу, щоб ти підійшов ближче
Може, мрія може краще
Може, трохи зліше, чи потрібна робота?
Я ненавиджу, коли ти можеш протистояти мені
Не наступайте на мою фантазію
Не оживати
Не оживати
Не оживай
У комфорті моїх мрій
Ти все, що мені потрібно
Навіть коли ви повертаєтеся за місцевим часом
Тиждень, проведений в океані
Невимовна історія
І моє ім’я завжди в купі
Я ніколи не бачив такого, як ти
Чоловік, яким я зробив тебе
Я хочу, щоб ти підійшов ближче
Може, мрія може краще
Може, трохи зліше, чи потрібна робота?
Я ненавиджу, коли ти можеш протистояти мені
Не наступайте на мою фантазію
Не оживати
Не оживати
Не оживай
Я хочу, щоб ти підійшов ближче
Може, мрія може краще
Може, трохи зліше, чи потрібна робота?
Я ненавиджу, коли ти можеш протистояти мені
Не наступайте на мою фантазію
Не оживати
Не оживати
Не оживай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Don’t Matter ft. Alok, Sofi Tukker 2021
Swing 2019
Best Friend ft. NERVO, The Knocks, ALISA UENO 2018
Purple Hat 2019
Matadora 2016
Good Time Girl ft. Charlie Barker 2018
Emergency ft. Novak, YAX.X 2020
Playa Grande ft. Bomba Estéreo 2019
COPYCAT ft. Sofi Tukker 2018
House Arrest ft. Gorgon City 2020
Mi Rumba ft. ZHU 2019
Batshit 2018
Hey Lion 2016
Energia 2018
Spa ft. Sofi Tukker 2020
Brazilian Soul ft. Sofi Tukker 2018
That's It (I'm Crazy) 2018
Alaska ft. Sofi Tukker 2017
Everybody Needs A Kiss ft. Sofi Tukker 2018
Johny 2018

Тексти пісень виконавця: Sofi Tukker