Переклад тексту пісні Haunt You - Social House

Haunt You (оригінал)

How do I measure up to heights you've been to?
How could I ever love you like you're meant to?
How could a view of my skies light your temple?
How beautiful the bird outside my window
Always greener on my other side of things
Think so much of you, I can't overthink
Can't take my eyes off you, I don't wanna blink (no, no)
Never thought something so beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Better off this way but
I want you, want you, want you
Sometimes I just really wanna call you
Call you, call you, call you
Never thought something beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Must be the summer breeze, the smell of orchids
Or its the way you look, I won't forget it
Watching the devils dance outside my doorstep
Some kind of heaven I haven't seen yet
Always greener on my other side of things
Think so much of you, I can't overthink
Can't take my eyes off you, I don't wanna blink (no, no)
Never thought something so beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Better off this way but
I want you, want you, want you
Sometimes I just really wanna call you
Call you, call you, call you
Never thought something beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Never thought something so beautiful could
(Haunt you, haunt you, haunt you)
Never thought something so beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Better off this way but
I want you, want you, want you
Sometimes I just really wanna call you
Call you, call you, call you
Never thought something beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you

(переклад)

Як мені виміряти висоту, на якій ти був?
Як я можу любити тебе так, як тобі призначено?
Як вид мого неба може освітлити твій храм?
Яка гарна пташка за моїм вікном
Завжди зеленіший з іншого боку
Я так багато про вас думаю, я не можу передумати
Не можу відірвати очей від тебе, я не хочу кліпати (ні, ні)
Ніколи не думав, що щось таке красиве може
Переслідувати вас, переслідувати вас, переслідувати вас
Краще так, але
Я хочу тебе, хочу тебе, хочу тебе
Іноді мені просто дуже хочеться подзвонити тобі
Телефоную, телефоную, телефоную
Ніколи не думав, що щось прекрасне може
Переслідувати вас, переслідувати вас, переслідувати вас
Мабуть, літній вітерець, запах орхідей
Або так, як ти виглядаєш, я цього не забуду
Спостерігати за танцями дияволів за моїм порогом
Якийсь рай, якого я ще не бачив
Завжди зеленіший з іншого боку
Я так багато про вас думаю, я не можу передумати
Не можу відірвати очей від тебе, я не хочу кліпати (ні, ні)
Ніколи не думав, що щось таке красиве може
Переслідувати вас, переслідувати вас, переслідувати вас
Краще так, але
Я хочу тебе, хочу тебе, хочу тебе
Іноді мені просто дуже хочеться подзвонити тобі
Телефоную, телефоную, телефоную
Ніколи не думав, що щось прекрасне може
Переслідувати вас, переслідувати вас, переслідувати вас
Ніколи не думав, що щось таке красиве може
(Переслідувати вас, переслідувати вас, переслідувати вас)
Ніколи не думав, що щось таке красиве може
Переслідувати вас, переслідувати вас, переслідувати вас
Краще так, але
Я хочу тебе, хочу тебе, хочу тебе
Іноді мені просто дуже хочеться подзвонити тобі
Телефоную, телефоную, телефоную
Ніколи не думав, що щось прекрасне може
Переслідувати вас, переслідувати вас, переслідувати вас