Переклад тексту пісні Love Me Back - Social House

Love Me Back (оригінал)

I wrote this song thinking 'bout you
Comes from my heart 'cause you know it’s the truth
In the dark and you came out the blue
Needed a hand, who woulda thought it’d be you
Heavy on my mind
You could lift my load, hit my line
Make me feel special when you got the time
You could be my world (1, 2, 3, ah)
Love me back and I’m all yours
Days go past and I want more
Don’t hold back, I don’t want space
I don’t want space, yeah
Love me back and I’m all yours
Days go past and I want more
Don’t hold back, I don’t want space
I don’t want space, yeah
I wrote this song in a Chevy
Been waiting up for you to text me
I know that I can be impatient
Only like that 'cause you keep me waiting
Heavy on my mind
You could lift my load, hit my line
Make me feel special when you got the time
You could be my world
Love me back and I’m all yours
Days go past and I want more
Don’t hold back, I don’t want space
I don’t want space, no
Love me back and I’m all yours
Days go past and I want more
Don’t hold back, I don’t want space
I don’t want space, no (Ayy)
If you really love me, then say so
Came from up above, you’re my angel
If you hold me down, never let go
I don’t want space, yeah
If you really love me, then say so
Came from up above, you’re my angel
If you hold me down, never let go
I don’t want space, yeah
(Heavy on my mind
When you got the time)
Love me back and I’m all yours
Days go past and I want more
Don’t hold back, I don’t want space, yeah

Love Me Back (переклад)

Я написав цю пісню, думаючи про тебе
Іде від мого серця, бо ти знаєш, що це правда
У темряві, і ти вийшов блакитним
Потрібна рука, хто б міг подумати, що це будете ви
Важко на душі
Ви можете підняти мій вантаж, потрапити на мою лінію
Зробіть я відчути себе особливим, коли у вас є час
Ти можеш бути моїм світом (1, 2, 3, ах)
Полюби мене, і я весь твій
Дні минають, а я хочу більше
Не стримайтесь, я не хочу місця
Я не хочу місця, так
Полюби мене, і я весь твій
Дні минають, а я хочу більше
Не стримайтесь, я не хочу місця
Я не хочу місця, так
Я написав цю пісню на Chevy
Чекав, поки ви напишете мені
Я знаю, що можу бути нетерплячим
Тільки так, бо ти змушуєш мене чекати
Важко на душі
Ви можете підняти мій вантаж, потрапити на мою лінію
Зробіть я відчути себе особливим, коли у вас є час
Ти можеш стати моїм світом
Полюби мене, і я весь твій
Дні минають, а я хочу більше
Не стримайтесь, я не хочу місця
Я не хочу місця, ні
Полюби мене, і я весь твій
Дні минають, а я хочу більше
Не стримайтесь, я не хочу місця
Я не хочу місця, ні (Ай)
Якщо ти мене дійсно любиш, скажи це
Прийшов згори, ти мій ангел
Якщо ти тримаєш мене, ніколи не відпускай
Я не хочу місця, так
Якщо ти мене дійсно любиш, скажи це
Прийшов згори, ти мій ангел
Якщо ти тримаєш мене, ніколи не відпускай
Я не хочу місця, так
(Важко на душі
Коли встигнеш)
Полюби мене, і я весь твій
Дні минають, а я хочу більше
Не стримайтеся, я не хочу місця, так