Переклад тексту пісні Dosyć Łez - Sobel

Dosyć Łez (оригінал)

Jeżeli mam skupić się, to idioci zróbcie miejsce
To dosyć długi bieg, a biec musisz jeszcze prędzej
Jeżeli mam skupić się, prosiłbym o spokój wreszcie
Widzę już pusty brzeg, czy dotrzemy przy tym wietrze
Może kiedyś poznają nas, czy uciekniemy, by poznać smak
Uciekniemy, by poczuć ten blask
Czy tak jak resztę, zeżre nas strach
Daleko, daleko, daleko stąd słyszałem wrzask
Mojego, mojego, mojego nikt tam nie słyszał
Tak bardzo pomóc chcę, więc powiedz jak
Tak też się boję tych cholernych zmian
Tak widzę płacz i tyle tych ran
Czas zacząć żyć i spokojnie spać
Naprawdę liczę na twój uśmiech
Na czas i ciszę, zerowy stres
Czas myśleć, czas myśleć o tym, że trzeba kochać życie
Szukać rozwiązania jak jest źle
Otrzyj łzę, dosyć łez, przemyśleń, durnych gier
Otrzyj łzę, dosyć łez, przemyśleń, durnych gier
Daleko, daleko, daleko stąd słyszałem wrzask
Mojego, mojego, mojego nikt tam nie słyszał
Tak bardzo pomóc chcę, więc powiedz jak
Tak też się boję, tych cholernych zmian
Tak widzę płacz i tyle tych ran
Czas zacząć żyć i spokojnie spać
(Otrzyj łzy, dosyć łez, przemyśleń, durnych gier
Daleko, daleko, daleko stąd słyszałem wrzask
Mojego, mojego, mojego nikt tam nie słyszał)
Tak bardzo pomóc chcę, więc powiedz jak
Tak też się boję, tych cholernych zmian
Tak widzę płacz i tyle tych ran
Czas zacząć żyć i spokojnie spać

Dosyć Łez (переклад)

Якщо я збираюся зосередитися, ви, ідіоти, звільните місце
Це досить довгий біг, і вам потрібно бігти швидше
Якщо я хочу зосередитися, я б нарешті попросив миру
Я вже бачу порожній берег, чи доберемося з цим вітром?
Може, колись вони познайомляться з нами, чи ми втечемо пізнавати смак
Ми втечемо, щоб відчути це сяйво
Або, як і решту, нас з’їдає страх
Далеко, далеко, далеко я почув крик
Моє, моє, моє там ніхто не чув
Я так хочу допомогти, тому скажіть мені як
Я теж боюся цих проклятих змін
Ось як я бачу плач і так багато цих ран
Пора починати жити і добре спати
Дуже сподіваюся на твою посмішку
Вчасно і в тиші, без стресу
Час думати, час думати про необхідність любити життя
Шукайте рішення, наскільки це погано
Витри сльозу, досить сліз, думок, дурних ігор
Витри сльозу, досить сліз, думок, дурних ігор
Далеко, далеко, далеко я почув крик
Моє, моє, моє там ніхто не чув
Я так хочу допомогти, тому скажіть мені як
Я так боюся цих проклятих змін
Ось як я бачу плач і так багато цих ран
Пора починати жити і добре спати
(Висушіть сльози, досить сліз, думок, дурних ігор
Далеко, далеко, далеко я почув крик
Моя, моя, моя там ніхто не чув)
Я так хочу допомогти, тому скажіть мені як
Я так боюся цих проклятих змін
Ось як я бачу плач і так багато цих ран
Пора починати жити і добре спати