Переклад тексту пісні Out of Control - Snowy White

Out of Control (оригінал)

I see the future coming and I don’t like what I’m looking at
I take a look behind me and I can’t see no way back
I can see where you’re standing but I can’t stand by you
I hear what you’re saying but I can’t believe it’s true
'Cause it’s out of control there’s nothing I can do
Out of control, can’t even see it through
Out of control, sure give me the blues
I see the way it’s going, up happiness
There ain’t no way of knowing, why such an awful mess
I thought I saw a light, thought it came from your smile
See it wasn’t right, so I got to go and lick my wounds for a while
'Cause it’s out of control, nothing I can do
Out of control, can’t even see it through
Out of control, guess I’ve been a at you
The telephone keeps ringing, but I ain’t gonna pick it up
'Caus there’s nothing but talking now, I just ran out of luck
I felt my hart breaking, 'cause it ain’t never gonna leave
And if it don’t kill you, it sure gonna put an end to me
'Cause it’s out of control, nothing we can do
Out of control, just can’t see it through
Out of control, give me the blues

Out of Control (переклад)

Я бачу майбутнє, і мені не подобається те, на що я дивлюся
Я озираюся за собою і не бачу дороги назад
Я бачу, де ви стоїте, але не можу стояти поруч із вами
Я чую, що ви говорите, але не можу повірити, що це правда
Оскільки це вийшло з-під контролю, я нічого не можу зробити
Ви не контролюєте, навіть не бачите
Поза контролем, обов’язково дайте мені блюз
Я бачу, як це йде, щастя
Неможливо зрозуміти, чому такий жахливий безлад
Мені здавалося, що я бачив світло, думав, що воно вийшло від твоєї посмішки
Бачиш, що це не так, тож мені довелося піти й зализувати рани на деякий час
Оскільки це вийшло з-під контролю, я нічого не можу зробити
Ви не контролюєте, навіть не бачите
Поза контролем, здогадайтеся, що я був на вас
Телефон дзвонить, але я не піднімаю трубку
Тому що зараз нічого, крім розмови, мені просто не пощастило
Я відчув, що моє серце розривається, бо воно ніколи не піде
І якщо це не вб’є вас, обов’язково покладе край мені
Оскільки це вийшло з-під контролю, ми нічого не можемо зробити
Поза контролем, просто не видно
Поза контролем, дайте мені блюз