Переклад тексту пісні Don't Turn Back - Snowy White

Don't Turn Back - Snowy White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Turn Back, виконавця - Snowy White. Пісня з альбому Rarities & Outtakes, Vol. 6, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.03.2011
Лейбл звукозапису: MS Novello &
Мова пісні: Англійська

Don't Turn Back

(оригінал)
I left when the day was dawning
It was colder than ice, but morning
I passed near the mountain where snow was lying
I saw the shadow where you lay crying
But I could not turn back, don’t turn back
I came where the sea were angry
Beating the sand in frenzy
Like a reflection of you and me
Reminding me how it used to be
So I did not turn back, don’t turn back
I could not turn back, don’t turn back
I passed where the lies were endless
Then I saw you ahead, dfenceless
My vision fadd into night
Now I forget who was wrong or right
But I will not turn back, don’t turn back
I could never turn back, don’t turn back
Got to go home, don’t turn back
Those farther than me too, don’t turn back
Never, never turn back, don’t turn back
(переклад)
Я пішов, коли світало
Було холодніше, ніж лід, але вранці
Я пройшов біля гори, де лежав сніг
Я бачив тінь, де ти лежав і плакав
Але я не міг повернутися назад, не повернутись
Я прийшов туди, де море сердилося
Несамовито збивати пісок
Як відображення тебе і мене
Нагадує мені, як це було раніше
Тож я не повернувся назад, не повертайся
Я не міг повернутися, не повернутись
Я пройшов там, де брехні було нескінченно
Тоді я бачив тебе попереду, беззахисного
Моє бачення згасає в ніч
Тепер я забув, хто був неправий чи правий
Але я не повернусь, не повернусь
Я ніколи не зміг повернутись назад, не повернутись
Треба йти додому, не повертайся
Ті, хто далі від мене, також не повертаються
Ніколи, ніколи не повертайся, не повертайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Midnight Blues ft. Snowy White And Friends 2012
Riding the Blues ft. The White Flames 2011
Why Do I Still Have the Blues? ft. The White Flames 2019
Evening Blues 2024
Can't Find Love 2011
Bird of Paradise 2003
The Time Has Come 2012
I Loved Another Woman 2012
Headful of Blues ft. The White Flames 2017
Little Wing ft. The White Flames 2006
Black Magic Woman ft. The White Flames 2005
I Know What's Coming 2016
Bird Of Paradise 1 2012
Nobody Home ft. Snowy White 2010
It's Always Love (That Breaks Your Heart) 2016
Something on Me ft. The White Flames 2020
Have I Got Blues for You ft. The White Flames 2017
The Blues Talking 2016
Red Wine Blues ft. Snowy White And Friends 2012
The Lying Game ft. The White Flames 2019

Тексти пісень виконавця: Snowy White