Переклад тексту пісні Don't Turn Back - Snowy White

Don't Turn Back (оригінал)

I left when the day was dawning
It was colder than ice, but morning
I passed near the mountain where snow was lying
I saw the shadow where you lay crying
But I could not turn back, don’t turn back
I came where the sea were angry
Beating the sand in frenzy
Like a reflection of you and me
Reminding me how it used to be
So I did not turn back, don’t turn back
I could not turn back, don’t turn back
I passed where the lies were endless
Then I saw you ahead, dfenceless
My vision fadd into night
Now I forget who was wrong or right
But I will not turn back, don’t turn back
I could never turn back, don’t turn back
Got to go home, don’t turn back
Those farther than me too, don’t turn back
Never, never turn back, don’t turn back

Don't Turn Back (переклад)

Я пішов, коли світало
Було холодніше, ніж лід, але вранці
Я пройшов біля гори, де лежав сніг
Я бачив тінь, де ти лежав і плакав
Але я не міг повернутися назад, не повернутись
Я прийшов туди, де море сердилося
Несамовито збивати пісок
Як відображення тебе і мене
Нагадує мені, як це було раніше
Тож я не повернувся назад, не повертайся
Я не міг повернутися, не повернутись
Я пройшов там, де брехні було нескінченно
Тоді я бачив тебе попереду, беззахисного
Моє бачення згасає в ніч
Тепер я забув, хто був неправий чи правий
Але я не повернусь, не повернусь
Я ніколи не зміг повернутись назад, не повернутись
Треба йти додому, не повертайся
Ті, хто далі від мене, також не повертаються
Ніколи, ніколи не повертайся, не повертайся