Переклад тексту пісні Black Opz - Snowgoons

Black Opz (оригінал)

This is Black Ops, I ain’t talking about Xbox
This is war with drugs and gangs and black cops
Watch your back or end up with your back shot
In Philly it feels like we playing a game of Black Ops
Gun shots burst and hit a fiend, your enemy’s curses
Many things are not guaranteed but death is certain
In the bushes in all black is an insurgent
Strapped with a bomb to his person waiting to hurt shit
The street level surface is filled with workers goin' shirtless
Trained in the weapons of torture
And the oppressed just live with it
It sounds like Iraq or maybe a Palestinian village but
If you change just a few details you see Hell
It’s in the same streets that we dwell
Where they hardly spar, they get their arms to call?
Mask on like Mardi Gras and leave you harshly scarred
It is God we call from when there’s no answer it’s arms we draw
Hit a house from the dogs of war, this the place where you meet death
You can’t stop the game, there’s no reset
Revolution in the hour of black steel, raps filled
With the plague attack from the black hills
Storming the Bastille with a bat to smack grills
Selling sex, death, guns, crack, pills, your last meal
All that’s up for grabs, cops with batons
Got their foot all up your ass
Hear the blast when that thing crash up the ave
It’s just a game, no winners, we all come in last
Helicopters in the hood to remind us Hell’s upon us
The light shines in the manhunt the hood Osamas
And their baby mamas hiding hoping they don’t find them
But the black Black Ops swarmed on em like piranhas
There’s no glory to be found, no honour
Kill or be killed or beg for mercy from your honour
It’s sad fam but the facts stand
It ain’t too difference for an American black man or a brother who’s Afghan

Black Opz (переклад)

Це Black Ops, я не говорю про Xbox
Це війна з наркотиками, бандами та чорними поліцейськими
Слідкуйте за спиною або закінчіть пострілом у спину
У Philly здається так, ніби ми граємо в гру Black Ops
Постріли з гармати розриваються і влучають вигідника, прокляття вашого ворога
Багато речей не гарантовано, але смерть певна
У кущах у всьому чорному повстанець
Прив’язаний бомбою до людини, яка чекає, щоб поранити лайно
Поверхня на рівні вулиці заповнена робітниками без сорочки
Навчався володінню зброєю тортур
А пригноблені просто живуть з цим
Це звучить як Ірак чи може палестинське село, але
Якщо ви змінити лише кілька деталей, ви побачите пекло
Це на тих же вулицях, на яких ми живемо
Там, де вони майже не спарингують, у них руки, щоб закликати?
Надягайте маску, як Марді Гра, і залишайте на вас серйозні шрами
Це Бог, з якого ми кличемо, коли немає відповіді, ми беремо зброю
Вдартеся в дім від собак війни, це місце, де ви зустрінете смерть
Ви не можете зупинити гру, немає скидання
Революція в годину чорної сталі, повний реп
З нападом чуми з чорних пагорбів
Штурм Бастилії битою, щоб цмокнути решітки
Продаж сексу, смерті, зброї, крэку, таблеток, вашої останньої їжі
Усе, що на захваті, поліцейські з кийками
Потрапили в твою дупу
Почути вибух, коли ця штука врізається на проспект
Це просто гра, без переможців, ми всі приходимо останніми
Вертольоти в капоті, щоб нагадати нам, що пекло за нами
Світло сяє в полюванні на капюшона Осама
І їхні мами-немовлята ховаються, сподіваючись, що вони їх не знайдуть
Але чорні Black Ops накинулися на них, як піраньї
Немає ні слави, ні честі
Убивайте або будьте убитими, чи випрошуйте пощаду у своєї честі
Це сумна родина, але факти стоять
Для чорношкірого американського чоловіка чи брата-афганця немає великої різниці