| You want 'em? | Ти хочеш їх? |
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| Uh! | ой! |
| (the candy man!) E-40!
| (цукерковий чоловік!) E-40!
|
| Sticky icky! | Липкий ікі! |
| Snoop Dogg!
| Снуп Дог!
|
| DPG, MC Eiht, Goldie Loc
| DPG, MC Eiht, Goldie Loc
|
| E-40! | Е-40! |
| Yeah…
| так...
|
| Talk to 'em nephew (the candy man!)
| Поговоріть з племінником (цукерником!)
|
| Come on.
| Давай.
|
| Narcotics is the death merchant, shipping and handling yolla I supply
| Наркотики — це торговець смертю, доставка та обробка йолла, яку я постачаю
|
| Time to get up and wipe the eye boogers out my eye (out my eye!)
| Час встати і витерти очі з очей (з мого око!)
|
| What y’all tryna buy pimpin y’know it’s kinda dry!
| Те, що ви намагаєтеся купити, ви знаєте, воно трохи сухе!
|
| Yeah, I only gotta couple of pies left that’ll last me through the year
| Так, у мене залишилося лише кілька пирогів, яких вистачить на цілий рік
|
| Doula, (ewwww!) ice cream candy! | Дула, (фууу!) цукерка-морозиво! |
| (What it do?)
| (Що він робить?)
|
| Man that sh*t be comin in handy!
| Людина, яка не стане в нагоді!
|
| (Ewwww!) It’s real walkie talkie (What else?)
| (Фууу!) Це справжня рація (Що ще?)
|
| I got that from the DB’s, my cousin. | Я отримав це від DB, мого двоюрідного брата. |
| work dirty!
| працювати брудно!
|
| If you want 'em I got 'em, you hoping to cop it, you better be about yo' grit!
| Якщо ти хочеш їх, я їх отримав, ти сподіваєшся впоратися з цим, тобі краще бути твердим!
|
| (grit!)
| (піск!)
|
| Devour any cowards, sours slippery at the lip (lip!)
| Зжерти будь-яких боягузів, кислий слизький на губі (губі!)
|
| Beast up, s*ck up to none, don’t be no s*cker (s*cker!)
| Звір, х*й до нічого, не будь ні х*й (ч*й!)
|
| Be a block monster, be a reputable motherf*cker (motherf*cker!)
| Будьте блочним монстром, будьте авторитетним лохом (лохом!)
|
| (Ewwww!) Real mash with my Spanish (Spanish!)
| (Фууу!) Справжнє пюре з моєю іспанською (іспанською!)
|
| If ain’t about no gouda, potna you can vanish
| Якщо не про гауду, можна зникнути
|
| (Ewwww!) Don’t get put up in yo' place
| (Фууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууауауууууаууууууауууууууауууууауууууууаууууууууууууууууууу) Не піддавайтеся на своє місце).
|
| Give me 40 feet and an ounce of space
| Дайте мені 40 футів і унцію простору
|
| You want 'em? | Ти хочеш їх? |
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| Sticky icky icky! | Липкий ікі ікі! |
| Ahh, ahh!
| ах, ах!
|
| You know I got that candy. | Ти знаєш, що я отримав цю цукерку. |
| yeah!
| так!
|
| Boss Dogg, Snoopy D O dub
| Boss Dogg, Snoopy D O dub
|
| Trip. | подорож. |
| check game
| перевірити гру
|
| Now-A-Later's, gum drops, jelly beans
| Now-A-Later's, гумки, драже
|
| Lollipops and triple beams
| Льодяники і потрійні пучки
|
| Blue carpet, yeah that’s the treatment
| Блакитний килим, так, це лікування
|
| Candy so sweet, got everybody eatin it
| Цукерки такі солодкі, що всі їх з’їли
|
| Bigg Snoop Dogg, I’m the star of this
| Bigg Snoop Dogg, я зірка цього
|
| So gone on and get yourself a bar of this
| Тож продовжуйте і придбайте це батончик цего
|
| No change man. | Жодних змін, чоловіче. |
| gimme the bucks
| дай баксів
|
| The kinda candy I sell they call it deez nutz
| Такі цукерки, які я продаю, вони називають deez nutz
|
| (DEEZ NUTZ!) I’m almond with the caramel insides
| (DEEZ NUTZ!) Я мигдаль з карамеллю всередині
|
| You were playin front end with the french fries
| Ви грали на передньому плані з картоплею фрі
|
| How it feel man? | Як це відчуваєш, чоловіче? |
| What it look like?
| Як це виглядає?
|
| I’m in your neighborhood, pullin on some Bud Light
| Я у вашому районі, запалюю трохи Bud Light
|
| Sweet and sticky, take it out the wrapper
| Солодкий і липкий, вийміть його з обгортки
|
| Now put it in your mouth
| Тепер помістіть його в рот
|
| To the beat of the drum, it’ll be fun
| Під ритм барабана, це буде весело
|
| and I bet you can’t just eat one (Candy!)
| і впевнений, що ти не можеш просто з’їсти одну (цукерку!)
|
| You want 'em? | Ти хочеш їх? |
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| Oh… candy! | Ой... цукерки! |
| You want it, we got it, we got it!
| Ви цього хочете, ми це отримали, ми це отримали!
|
| Heh heh. | хе хе |
| yeah! | так! |
| MC Eiht… Goldie Loc
| MC Eiht… Голді Лок
|
| War Zone. | Зона війни. |
| who got that candy?
| хто отримав цю цукерку?
|
| Come on…
| Давай…
|
| I’m in the hood with the six-trey candy paint
| Я в капюшоні з шістьма цукерками
|
| Lil' somethin to chunk, make the hoes all faint
| Lil' something to кусок, щоб мотики всі знепритомніли
|
| If you know when to beep, jump my baby rate
| Якщо ви знаєте, коли подавати звуковий сигнал, підскочіть мій дитячий тариф
|
| When I grip round her butt, I hold her steady
| Коли я хапаю її за зад, я тримаю її на місці
|
| Yeah she my one and only
| Так, вона моя єдина
|
| Quick to keep back haters who don’t know me
| Швидко відганяти ненависників, які мене не знають
|
| I feel good about candy (Candy!)
| Мені подобається цукерка (цукерка!)
|
| My gangstas understand me
| Мої гангстери розуміють мене
|
| Shake it baby, don’t break it baby, now can you make it clap? | Потряси, дитино, не ламай його, ти можеш змусити його плескати? |
| (clap!)
| (хлоп!)
|
| Tryna fit this work in your gap (gap!)
| Спробуйте вмістити цю роботу у свій розрив (прогалину!)
|
| Drop it like it water pagoda, get my hustle on
| Кинь це, як водну пагоду, продовжуй мою роботу
|
| I get it from you then I step on you to bubble on
| Я отримаю це від вас, а потім наступаю на вас, щоб булькати
|
| It’s gettin sweeter than a sugar cane
| Це стає солодше, ніж цукрова тростина
|
| Here come that sugar daddy, black, rollin on gold thangs
| Ось і прийшов цей солодкий тато, чорний, катається на золоті
|
| Fo’shigiddy, he turned it into somethin, boy
| Fo’shigiddy, він перетворив це на щось, хлопче
|
| 'Cause I can’t leave this filthy game without my Almond Joy (Candy!)
| Тому що я не можу залишити цю брудну гру без моєї Мигдальної радості (Цукерки!)
|
| You want 'em? | Ти хочеш їх? |
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| Ooohhhwwweee! | Ооооооооооо! |
| Heh heh heh, yeah!
| Хе хе хе, так!
|
| It’s so tasty! | Це так смачно! |
| Aiyyo Daz! | Аййо Даз! |
| Kurupt!
| Kurupt!
|
| DPG! | DPG! |
| I know y’all got that candy man!
| Я знаю, що у вас є той цукерковий чоловік!
|
| Gimme some of that candy man
| Дай мені трохи цієї цукерки
|
| Talk to me one time! | Поговори зі мною хоч раз! |
| For real, for real…
| По-справжньому, по-справжньому…
|
| «It's like candy, candy!»
| «Цукерка, цукерка!»
|
| Get it how you want it
| Отримайте це так, як хочете
|
| Whip it, twist it, pop your whip up on the corner
| Збивайте його, крутіть його, підніміть свій хлист на кут
|
| While I, taadow, check out this bizarre
| Поки я, taadow, перевіряю цей дивак
|
| The D-A-T the N-I double G, the D-A-Z
| D-A-T N-I подвійне G, D-A-Z
|
| Again it’s up in the wind, feel the breeze for shit
| Знову вітер, відчуй вітерець
|
| God damn! | проклятий! |
| You already know who I am | Ви вже знаєте, хто я |
| Chrome on chrome, blue on blue, frost colors switches
| Хром на хромі, синій на синьому, морозні кольори перемикаються
|
| Hit the gas, hit the brake, y’all really burn rubber?
| Тисніть на газ, натисніть на гальмо, ви справді палите гуму?
|
| Dip, drop, drop, dip
| Занурення, падіння, падіння, занурення
|
| Stop, dip, ghost ride the whip!
| Зупиніться, зануртеся, привид осідлайте батіг!
|
| Yeah, ni*ga. | Так, ні*га. |
| shot caller
| постріл абонента
|
| It’s America’s number one baller
| Це американський футболіст номер один
|
| Man I don’t give a f*ck. | Чоловіче, мені наплювати. |
| like, «F*ck it»
| як, «Х*й це»
|
| High riders. | Високі вершники. |
| slide in the bucket
| ковзати у відро
|
| Little momma all up on a ni*ga like a coat
| Маленька мама вся на ні*га, як пальто
|
| I got the perfect thang that’ll coat her throat (Candy!)
| Я отримаю ідеальний танґ, який покриє її горло (Цукерка!)
|
| You want 'em? | Ти хочеш їх? |
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| I got 'em. | Я їх отримав. |
| drippin like water
| капати, як вода
|
| Candy! | Цукерки! |
| So tasty. | Такий смачний. |
| candy, candy!
| цукерки, цукерки!
|
| Yeah! | так! |
| Ha ha! | ха-ха! |
| Yeah ni*ga, we got that candy man
| Так, ні*га, у нас є цей цукерковий чоловік
|
| We don’t sell it at the liquor store either man
| Ми також не продаємо це в магазині алкогольних напоїв
|
| We sell it everywhere we go
| Ми продаємо його всюди, куди б ми не пішли
|
| Holla, holla! | ура, ура! |
| (Candy!)
| (Цукерки!)
|
| Three thousand motherf*ckin pieces, you understand me?
| Три тисячі чортових штук, ти мене розумієш?
|
| I wish a motherf*cker would come in this motherf*cker
| Я бажаю, щоб у цей матусь увійшов мамоть
|
| If I see Suge right now, I’d tell him, «Hey, how you doin Suge?»
| Якби я побачив Шуґа прямо зараз, я б сказав йому: «Гей, як справи Шуґе?»
|
| I didn’t even know you were standing there ni*ga
| Я навіть не знав, що ти там стоїш, ні*га
|
| My bad! | Вибачайте! |