Переклад тексту пісні Little Girl Of Mine - Snooks Eaglin

Little Girl Of Mine (оригінал)

Oh little girl of mine, gee you sure look fine
Yes you appeal to me, I’ll never set you free
'Cause you’re my lovin' baby till the end of time
I can’t seem to get you off my mind, my baby
The boys will roll their eyes as we go strollin' by It’s not so hard to see, they all envy me
'Cause you’re my lovin' baby, you belong to me That’s the way it was meant to be, my baby
Oh well now I know I love you so
I’ll never, I’ll never let you go
& I need your love oh so much
That I thrill to your touch
So little girl, stay true;
that’s all I ask of you
Be mine and mine alone, don’t leave your happy home
'Cause I love you, baby, and I always will
You’re my one and only thrill, my baby
My honey, my sweet thing

(переклад)

О, моя маленька дівчинка, ти справді добре виглядаєш
Так, ви звертаєтесь до мене, я ніколи не звільню вас
Тому що ти моя кохана дитина до кінця часів
Здається, я не можу вивести тебе з думок, моя дитина
Хлопці закочують очі, коли ми проходимо повз Це не так важко побачити, вони всі мені заздрять
Тому що ти моя кохана дитина, ти належиш мені
Ну, тепер я знаю, що люблю тебе
Я ніколи, я ніколи не відпущу тебе
і мені так потрібна твоя любов
Що я кайфую від твого дотику
Тож, дівчинко, залишайся вірною;
це все, що я прошу у вас
Будь моїм і моїм наодинці, не покидай свій щасливий дім
Бо я люблю тебе, дитинко, і буду завжди любити
Ти мій єдиний кайф, моя дитино
Мій милий, мій солоденький