Переклад тексту пісні Hungry Eyes - Sniff 'N' The Tears

Hungry Eyes (оригінал)

This line I shoot has no disguise
straight from the rim no end in sight
so if you need proof that I’ll survive
then take one look at these hungry eyes
Hungry eyes hungry eyes
just take one look at these hungry eyes
No fortune teller’s crystal ball
can shut me out or make this heart feel small
I’ve just one shot in my lifetime
I’m gonna rule the roost you suckers stand in line
Hungry eyes hungry eyes
just take one look at these hungry eyes
Fancy women fancy cars
fancy talk in fancy bars
I’ll live the life that money buys
to hide what lies behind these hungry eyes
Hungry eyes hungry eyes
just take one look at these hungry eyes

Hungry Eyes (переклад)

Ця лінія, яку я знімаю, не має маскування
прямо з краю не видно кінця
тож якщо вам потрібні докази того, що я виживу
потім подивіться на ці голодні очі
Голодні очі голодні очі
просто подивіться на ці голодні очі
Немає кришталевої кулі ворожки
може закрити мене або зробити це серце маленьким
У моєму житті є лише один шанс
Я буду керувати тим, як ви, лохи, стоїте в черзі
Голодні очі голодні очі
просто подивіться на ці голодні очі
Модні жіночі модні автомобілі
розмови в модних барах
Я буду жити тим життям, яке купують гроші
щоб приховати те, що криється за цими голодними очима
Голодні очі голодні очі
просто подивіться на ці голодні очі