Переклад тексту пісні When We Were Young - Sneaky Sound System

When We Were Young (оригінал)

What you gonna do when you cross that line, cross that line, cross that line,
ooh
And what you gonna do when you run outa time, run outa, run outa time, wa-ooh
What you gonna do when you cross that line, cross that line, cross that line,
ooh… sticky fingers
And what you gonna do when you run outa time, run outa, run outa time, wa-ooh
oh oh oh oh All we had was good, just like it should, when we were young
We were just nineteen, oh such a scene, when we were young
wa-ooh, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry
wa-ooh, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry
What you gonna do when you cross that line, cross that line, cross that line,
ooh… I told you to eat your dinner
And what you gonna do when you run outa time, run outa, run outa time, wa-ooh…
I’m in trouble with ya, oh oh oh oh All we had was good, just like it should, when we were young
Boy you would be king, you fearless thing, where are you now
Don’t you throw it away
Don’t you throw it away-ay
Don’t you throw it away, away
All we had was good, just like it should, when we were young
We were just nineteen, oh such a scene, when we were young
Boy you would be king, you fearless thing, where are you now
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
ooh, ooh, ooh, ooh
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

When We Were Young (переклад)

Що ви будете робити, коли перетинаєте цю лінію, перетинаєте цю лінію, перетинаєте цю лінію,
ооо
І що ти будеш робити, коли у тебе закінчиться час, закінчиться, закінчиться час, ва-о-о
Що ви будете робити, коли перетинаєте цю лінію, перетинаєте цю лінію, перетинаєте цю лінію,
ой... липкі пальці
І що ти будеш робити, коли у тебе закінчиться час, закінчиться, закінчиться час, ва-о-о
ой ой ой ой все, що ми мали, було добре, як і повинно було, коли ми були молодими
Нам виповнилося лише дев’ятнадцять, о така сцена, коли ми були молодими
ва-о, вибачте, вибачте, вибачте, вибачте, вибачте
ва-о, вибачте, вибачте, вибачте, вибачте, вибачте
Що ви будете робити, коли перетинаєте цю лінію, перетинаєте цю лінію, перетинаєте цю лінію,
оу... я сказав тобі з'їсти свою вечерю
І що ви збираєтеся робити, коли у вас закінчиться час, закінчиться, закінчиться час, ва-о-о...
У мене з тобою проблеми, о о о о У нас усе було добре, як і повинно було, коли ми були молодими
Хлопче, ти був би королем, ти безстрашна, де ти зараз
Не викидайте його
Не викидайте — ну
Не викидайте його
Все, що у нас було, було добре, як і повинно бути, коли ми були молодими
Нам виповнилося лише дев’ятнадцять, о така сцена, коли ми були молодими
Хлопче, ти був би королем, ти безстрашна, де ти зараз
ох, ох, ох, ох, ох
ох, ох, ох, ох
ох, ох, ох, ох, ох