Переклад тексту пісні Remember - Sneaky Sound System

Remember (оригінал)

I remember the second chance
The room you feel, give yourself a moment to relax
In the space between you and I
Moment upon moment, gone in the blink of an eye
Do you remember, I would go the distance
Like a river, watch me as I pull away
All the rumors, don’t you know the difference
I remember how we made what we made
Keep a light on, tell yourself it’s made for one
Keep a light on, just for kicks
Keep it loose, try and win a second chance
I guess we got the timing wrong and it hurts like a barb-wired fence
Do you remember, I can be demanding
I am a woman, watch me as I pull away
All the rumors, tell yourself it’s nothing
This is real, it’s how we made what we made
And I guess we’ve seen it all
I don’t know, we’ve walked this part before, that’s the best of it yet
Don’t tell me we were wrong from the start
Don’t hide your heart away, so we can’t get back to the sweetest part
Don’t tell me we were wrong from the start
Don’t hide your heart away, so we can’t get back to the sweetest part
Don’t tell me we were wrong from the start
Don’t hide your heart away, so we can’t get back to the sweetest part

Remember (переклад)

Я пригадую другий шанс
У кімнаті, яку ви відчуваєте, дайте собі момент розслабитися
У просторі між вами та мною
Мить за мить, зникла миттєво
Пам’ятаєте, я б пішов на дистанцію
Як ріка, дивись на мене як я вирушаю
Всі чутки, хіба ви не знаєте різниці
Я пам’ятаю, як ми робили те, що ми виробили
Тримайте світло ввімкненим, скажіть собі, що воно створено для одного
Тримайте світло увімкненим лише для ударів
Залишайтеся, спробуйте і виграйте другий шанс
Мабуть, ми помилилися з часом, і це боляче, як огорожа
Пам’ятаєте, я можу бути вимогливим
Я жінка, дивіться, як я відходжу
Всі чутки, скажи собі, що це нічого
Це реально, це те, як ми робили те, що виробили
І, здається, ми бачили все
Я не знаю, ми вже проходили цю частину, це найкраще поки що
Не кажіть мені, що ми помилялися з самого початку
Не ховайте своє серце, щоб ми не повернутися до найсолодшої частини
Не кажіть мені, що ми помилялися з самого початку
Не ховайте своє серце, щоб ми не повернутися до найсолодшої частини
Не кажіть мені, що ми помилялися з самого початку
Не ховайте своє серце, щоб ми не повернутися до найсолодшої частини