Переклад тексту пісні Colder - SNBRN, Cappa

Colder (оригінал)

To be honest
I don’t really think that you did all the things that you promised
I, I’d be lyin'
If I told you that I didn’t wonder if we could keep tryin'
And I’m tryin'
'Cause the blankets keep on slippin' off
And I reach for you, but the feeling’s lost
To be honest
I’m hatin' the though of you wrapped with somebody
Somebody
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
So I moved on
To a new town where nobody knows anything new about ya
And it feels good 'cause for a minute
I go and forget that what we had, it coulda been different
(Been different, different)
Your side of the bed is an empty space
So I found someone else to take your place
You moved on (Moved on)
But their body doesn’t feel a thing like your body on my body
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone

Colder (переклад)

Чесно кажучи
Я не думаю, що ви зробили все, що обіцяли
я б брехав
Якби я сказала вам, що не замислювалася, чи зможемо ми продовжити спроби
і я намагаюся
Тому що ковдри продовжують сповзати
І я тягнусь до вас, але почуття втрачено
Чесно кажучи
Мені не подобається думка про те, що ти з кимось закутаний
Хтось
Тепер усе холодніше, коли вас немає
Тепер усе холодніше, коли вас немає
Тепер усе холодніше, коли вас немає
Тепер усе холодніше, коли вас немає
Холодніше тепер, коли тебе немає
Тепер усе холодніше, коли вас немає
Тож я рушив далі
У нове місто, де ніхто не знає нічого нового про вас
І це гарно, бо на хвилину
Я йду і забуваю, що те, що у нас було, могло бути іншим
(Був іншим, іншим)
Ваша сторона ліжка — порожній простір
Тож я знайшов когось іншого, що займе ваше місце
Ти пішов далі (Рухнув далі)
Але їхнє тіло не відчуває на моєму тілі нічого, як твоє
Тепер усе холодніше, коли вас немає
Тепер усе холодніше, коли вас немає
Тепер усе холодніше, коли вас немає
Тепер усе холодніше, коли вас немає
Тепер усе холодніше, коли вас немає