Переклад тексту пісні The Last Term - Smoke DZA, Eddie Cole

The Last Term (оригінал)

We been going through, going through, going through the same situation
For so much longer than I can remember, oh
And I know we getting down, getting down to your last ounce of patience
And it all might slip real soon if the scales don’t tip
Uh, it was a life thing, circle of trust
A million carats to a shaky place
Tryna figure out, what’s the status?
I was on the road, couldn’t figure out a real balance
So it’s text messages, Facetime, I know you had it with me
Dinner cold, tryna stay up to see what happened with me
Session ended, chasing the bread, ain’t nothing happen really
TBT back when it was bliss, shit our pack was litty
Made it out, my alter-ego turned to a package
We was a-alikes, how did we fix it when its way out of sight?
A cold world without your presence got me hating nights
We been going through, going through, going through the same situation (The
money good, but shit I hate the life)
For so much longer than I can remember, oh (It's probably too late to ask for
patience, right?)
And I know we getting down, getting down to your last ounce of patience
And it all might slip real soon if the scales don’t tip
Maybe could’ve been more thorough
Never did I not be true
The only way I know go turbo
You knew what you got into
Caught up in the moment, now we’re moving back
Oh my god, please point me to the nearest pastor
Feels real heavy when you waiting on some
(A cold world without your presence got me hating nights)
We still going through, going through, going through the same situation (The
money good, but shit I hate the life)
For so much longer than I can remember, oh (It's probably too late to ask for
patience, right?)
And I know we getting down, getting down to your last ounce of patience
(Praying for a breakthrough)
And it all might slip real soon if the scales don’t tip, no
The Last Term, uh

The Last Term (переклад)

Ми переживали, переживали, переживали ту саму ситуацію
Набагато довше, ніж я пам’ятаю, о
І я знаю, що ми опускаємось, опускаємось до останньої унції терпіння
І все це може незабаром проскочити, якщо ваги не перехилиться
Це було життя, коло довіри
Мільйон каратів до хиткого місця
Спробуй розібратися, який статус?
Я був у дорозі, не міг зрозуміти справжнього балансу
Тож це текстові повідомлення, Facetime, я знаю, що у вас вони були зі мною
Вечеряйте холодною, постарайтеся не спати, щоб побачити, що зі мною сталося
Сеанс закінчився, гониться за хлібом, насправді нічого не відбувається
TBT, коли це було блаженство, лайно, наша зграя була маленькою
Вийшло, моє альтер-его перетворилося на пакет
Ми були схожі, як ми виправили це, коли воно зникло з поля зору?
Холодний світ без твоєї присутності змушував мене ненавидіти ночі
Ми переживали, переживали, переживали ту саму ситуацію (The
гроші хороші, але лайно, я ненавиджу життя)
Так набагато довше, ніж я можу пам’ятати, о (ймовірно, пізно просити
терпіння, правда?)
І я знаю, що ми опускаємось, опускаємось до останньої унції терпіння
І все це може незабаром проскочити, якщо ваги не перехилиться
Можливо, можна було б бути ретельніше
Ніколи я не був правдою
Єдиний спосіб, який я знаю, — турбо
Ти знав, у що потрапив
Захоплені моментом, тепер повертаємося назад
Боже мій, будь ласка, вкажіть мені найближчого пастора
Відчуваєшся дуже важко, коли ти чекаєш на деякі
(Холодний світ без твоєї присутності змушував мене ненавидіти ночі)
Ми досі переживаємо, переживаємо, переживаємо ту саму ситуацію (The
гроші хороші, але лайно, я ненавиджу життя)
Так набагато довше, ніж я можу пам’ятати, о (ймовірно, пізно просити
терпіння, правда?)
І я знаю, що ми опускаємось, опускаємось до останньої унції терпіння
(Молиться за прорив)
І все це може незабаром проскочити, якщо ваги не перехилиться, ні
Останній термін, е