Переклад тексту пісні Playground Legend - Smoke DZA

Playground Legend (оригінал)

Uh, local superstars
Once was, but ain’t get too far
Uh, wasn’t humble enough to get in
Now you on the pine, playground legend
Uh, another playground legend
Uh, ain’t get too far, playground legend
Even though he was a dumb nigga
He was pretty advanced for a young nigga
His older brothers, they was in the streets
Feedin' him stories, he used to run with 'em
Little snot-nosed kid thinkin' he too hard
But he got props for killin' rappers in the schoolyard
Lil big mouth nigga
That could rap his ass off, never thought he’d be a loser
Rap-wise he was corner heavy
Started runnin' around like he on already
Ghetto to ghetto he had a little fame
Feelin' himself, turnin' to Eddy Kane
Might’ve been the nicest nigga to handle the rock
Cross over to the block, hand to handin' the rock
Straight awol from his hoop team
One day he just woke up from his hoop dream
He used to mac with the hunnies
Play ball in other blocks, kill cats for the money
Til one day he watched Bronce tail in and try to turn into Sunny
Went on some bullshit in the corner niggas looked at him funny
Caused some static with some local dealers
Started carryin' ratchet knowin' you not a killer
Could’ve went to the A got him a max deal
Now he ridin' aside, got him a max bid
Uh, another playground legend
Uh, ain’t get too far, playground legend

(переклад)

Місцеві суперзірки
Колись був, але не зайшов далеко
О, не був настільки скромним, щоб увійти
Тепер ви на сосні, легенда на дитячому майданчику
О, ще одна легенда дитячого майданчика
Не заходьте занадто далеко, легендо дитячого майданчика
Хоча він був німим ніґґером
Він був досить просунутим для молодого ніґґера
Його старші брати були на вулицях
Підживлюючи його історіями, він бігав з ними
Маленька соплива дитина думає, що він занадто важкий
Але він отримав реквізит для вбивства реперів на шкільному дворі
Маленький великий ніггер
Це могло б збити його дупу, ніколи не думав, що він буде невдахою
Що стосується репу, він був важким
Почав бігати, як він вже вже
Гетто до гетто у нього була невелика слава
Відчуваючи себе, звертаючись до Едді Кейна
Можливо, це був наймиліший ніггер, який впорався зі каменем
Перейдіть до блоку, подайте руку, щоб передати камінь
Прямо шлюха з його команди обручів
Одного разу він щойно прокинувся від сну про обруч
Раніше він спілкувався з хунни
Грайте в м’яч в інших блоках, вбивайте котів заради грошей
Поки одного дня він подивився, як Бронс увійшов і спробував перетворитися на Санні
Зайнявшись дурістю в кутку, нігери смішно дивилися на нього
Викликав деяку статику у деяких місцевих дилерів
Почав носити трещотку, знаючи, що ти не вбивця
Мог би піти до А, щоб отримати максимальну угоду
Тепер він відійшов убік і зробив для нього максимальну ставку
О, ще одна легенда дитячого майданчика
Не заходьте занадто далеко, легендо дитячого майданчика