Переклад тексту пісні Я сделал то, чего боялся - Смысловые Галлюцинации

Я сделал то, чего боялся - Смысловые Галлюцинации
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я сделал то, чего боялся, виконавця - Смысловые Галлюцинации. Пісня з альбому Песни о спасении мира, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 26.08.2013
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Я сделал то, чего боялся

(оригінал)
Хороших новостей всегда так мало
И кажется, что все идет ко дну,
Что это все я больше не верну.
Давай забудем все чего не стало.
Все самые ненужные слова,
На стенах нацарапаны гвоздями.
Я трогаю свое лицо руками,
Когда не хочется смотреться в зеркала.
Еще, чу, чуть и мир сойдет сума
Приковывая нас к себе цепями,
А может, это сделаем мы сами
И может, быть мы все сошли с ума.
Большой любви натянутые жилы
Измученные выдержкой сердца
И небо без начала и конца
Откуда только в нас берутся силы.
Я прыгнул в пропасть между тем, кем я казался
И тем, кем я на самом деле был
Я как стакан, который сам себя разбил
Я сделал то, чего всегда боялся.
Я сделал то, чего всегда боялся.
Хороших новостей всегда так мало
И кажется, что все идет ко дну…
(переклад)
Хороших новин завжди так мало
І здається, що все йде до дна,
Що це все я більше не поверну.
Давай забудемо все чого не стало.
Всі найнепотрібніші слова,
На стінах подряпані цвяхами.
Я чіпаю своє обличчя руками,
Коли не хочеться виглядати в дзеркала.
Ще, чу, трохи і світ зійде сума
Приковуючи нас до себе ланцюгами,
А може, це зробимо ми самі
І може, бути ми всі збожеволіли.
Великого кохання натягнуті жили
Виснажені витримкою серця
І небо без початку і кінця
Звідки тільки в нас беруться сили.
Я стрибнув у прірву між тим, ким я здавався
І тим, ким я насправді був
Я як склянка, яка сама себе розбила
Я зробив те, чого завжди боявся.
Я зробив те, чого завжди боявся.
Хороших новин завжди так мало
І здається, що все йде до дна...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечно молодой 2016
Зачем топтать мою любовь 2016
Звёзды 3000 2014
Розовые очки 2011
Всё в порядке 2016
Разум когда-нибудь победит 2011
Охотники 2014
Мысленный волк 2016
Первый день осени 2016
Полюса 2007
Вечность встанет с нами рядом 2014
Последнее признание 2016
Апрель 2016
Чужое Небо 2007
Больше чем жизнь 2016
Зверь 2 2016
Демоны 2016
Волшебный мир 2013
Утром 2011
Бездна 2016

Тексти пісень виконавця: Смысловые Галлюцинации