Переклад тексту пісні Всё в порядке - Смысловые Галлюцинации

Всё в порядке - Смысловые Галлюцинации
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё в порядке, виконавця - Смысловые Галлюцинации. Пісня з альбому Трудных времён песни, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 15.12.2016
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Всё в порядке

(оригінал)
Очнулся один в крови,
Ночью еще до рассвета
Меня пытались убить,
Угрожали мне пистолетом
Возможно, все было не так,
Но это уже не важно,
У меня еще есть коньяк,
И почти не грозит опасность.
Все в порядке, все нормально,
Я беру тебя с собой
Я беру тебя с собой
В темный омут головой.
За дверью ждет тишина,
Доведенная до отчаяния.
Вижу в небе свои глаза,
Хочу сохранить состояние.
Выхожу — меня уже ждут,
Держусь, чтобы не побежать,
Ведь только покажешь спину,
Сразу начинают стрелять
(переклад)
Прокинувся один у крові,
Вночі ще до світанку
Мене намагалися вбити,
Погрожували мені пістолетом
Можливо, все було не так,
Але це вже не важливо,
У мене ще є коньяк,
І майже не загрожує небезпека.
Все в порядку, все нормально,
Я беру тебе з собою
Я беру тебе з собою
Темний вир головою.
За дверима чекає тиша,
Доведена до відчаю.
Бачу в небі свої очі,
Хочу зберегти стан.
Виходжу — мене вже чекають,
Тримаюся, щоб не побігти,
Адже тільки покажеш спину,
Відразу починають стріляти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечно молодой 2016
Зачем топтать мою любовь 2016
Звёзды 3000 2014
Розовые очки 2011
Разум когда-нибудь победит 2011
Охотники 2014
Вечность встанет с нами рядом 2014
Мысленный волк 2016
Полюса 2007
Больше чем жизнь 2016
Последнее признание 2016
Первый день осени 2016
Апрель 2016
Чужое Небо 2007
Демоны 2016
Зверь 2 2016
Бездна 2016
Волшебный мир 2013
Утром 2011
Погружаюсь 2011

Тексти пісень виконавця: Смысловые Галлюцинации