Переклад тексту пісні Чужое Небо - Смысловые Галлюцинации

Чужое Небо - Смысловые Галлюцинации
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чужое Небо , виконавця -Смысловые Галлюцинации
Пісня з альбому: Обратная сторона Земли
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:19.11.2007
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное

Виберіть якою мовою перекладати:

Чужое Небо (оригінал)Чужое Небо (переклад)
Это не слезы это капли дождя на стекле. Це не сльози це краплі дощу на склі.
Сколько можно не спать и плевать против ветра. Скільки можна не спати і плювати проти вітру.
Быть беглецом, бежать от стены к стене. Бути втікачем, бігти від стіни до стіни.
Раздвигая пространство метр за метром. Розсуваючи простір метр за метром.
Мы ничего не получим за выслугу лет. Ми нічого не отримаємо за вислугу років.
Будем жадно хватать обрывки ушедших историй. Жадібно вистачатимемо уривки минулих історій.
Я сомневался, мне дали надежду в ответ. Я сумнівався, мені дали надію у відповідь.
И небо над головой дали чужое. І небо над головою дали чуже.
Тем, кто остался, мои слезы. Тим, хто лишився, мої сльози.
Я выбрал жизнь, но слишком поздно. Я вибрав життя, але надто пізно.
Нас раздавило чужое небо. Нас розчавило чуже небо.
Чужое небо, мои слезы. Чуже небо, мої сльози.
Сколько будет еще бессонных ночей. Скільки буде ще безсонних ночей.
Из постели в постель ползти до утра. З постелі в постіль повзти до ранку.
Надо дождаться хотя бы первых лучей. Треба дочекатися хоча б перших променів.
И забыться на время пока не наступит весна. І забутися на час поки не настане весна.
Прятаться глупо, даже если бушует гроза. Сховатися безглуздо, навіть якщо вирує гроза.
Под потоком воды пропадает звериная злоба. Під потоком води пропадає звірина злість.
Если нет своих слез под дождем пусть мокнут глаза. Якщо немає своїх сліз під дощем, нехай мокнуть очі.
Если есть в мире счастье, то все же больше кривого. Якщо є в світі щастя, то все більше кривого.
Тем, кто остался, мои слезы. Тим, хто лишився, мої сльози.
Я выбрал жизнь, но слишком поздно. Я вибрав життя, але надто пізно.
Нас раздавило чужое небо. Нас розчавило чуже небо.
Чужое небо, мои слезы.Чуже небо, мої сльози.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: