Переклад тексту пісні В Никуда - Смысловые Галлюцинации

В Никуда (оригінал)

Прости опять что-от вышло не так.
Я был не понятен тебе и многим другим.
Пусть это будет один случайный пустяк.
Прости мои слабости, но кто я без них?
Прости я опять не вернусь туда.
Прости если я не найду в себе сил.
Я постараюсь хотя бы молчать.
Прости если я тебя не простил…
Этот прекрасный мир разрушен,
Я отпукаю тормоза.
Мне скучно — это все что нужно.
Я отпаравляюсь в никуда
в никуда
Мне нужно найти всего пару слов.
Мне нужно сделать всего один шаг.
Прости если я это сделать не смог,
Прости если что-то вышло не так.
Я пропускал за ударом удар.
Старался не видеть того, что лучше не знать
Я чувствую слабось, сегодня я так мало спал.
Кто если не ты меня сможет так часто прощать.
Этот прекрасный мир разрушен,
Я отпукаю тормоза.
Мне скучно — это все что нужно.
Я отпаравляюсь в никуда
в никуда

(переклад)

Пробач знову щось вийшло не так.
Я був не зрозумілий тобі і багатьом іншим.
Нехай це буде одна випадкова дрібниця.
Пробач мої слабкості, але хто я без них?
Пробач я знову не повернуся туди.
Пробач якщо я не знайду в собі сил.
Я постараюся хоча б мовчати.
Вибач, якщо я тебе не пробачив...
Цей прекрасний світ зруйнований,
Я відпукаю гальма.
Мені нудно — це все, що потрібно.
Я отравлююся в нікуди
в нікуди
Мені потрібно знайти лише кілька слів.
Мені потрібно зробити лише один крок.
Вибач, якщо я це зробити не зміг,
Вибач, якщо щось вийшло не так.
Я пропускав за ударом удар.
Намагався не бачити того, що краще не знати
Я відчуваю слабкість, сьогодні я так мало спав.
Хто якщо не ти мене зможе так часто прощати.
Цей прекрасний світ зруйнований,
Я відпукаю гальма.
Мені нудно — це все, що потрібно.
Я отравлююся в нікуди
в нікуди