Переклад тексту пісні Последний день Земли - Смысловые Галлюцинации

Последний день Земли - Смысловые Галлюцинации
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Последний день Земли, виконавця - Смысловые Галлюцинации.
Дата випуску: 25.08.2014
Мова пісні: Російська мова

Последний день Земли

(оригінал)
Когда станет неважно свое и чужое,
Когда на Земле нас останется двое.
Наступит самый последний в мире рассвет,
И мы пропадем на многие тысячи лет.
Я буду смотреть тебе в след
Пока не погаснет свет,
На всей Земле не погаснет свет.
Я буду смотреть тебе в след
Пока не погаснет свет,
В моих глазах не погаснет свет.
Остались финальная песня и титры,
Кончился фильм, и закончились игры.
Нас было двое последних людей на Земле,
Никто никогда не придет ни к тебе, ни ко мне.
Я буду смотреть тебе в след
Пока не погаснет свет,
На всей Земле не погаснет свет.
Я буду смотреть тебе в след
Пока не погаснет свет,
В моих глазах не погаснет свет.
Я буду смотреть тебе в след
Пока не погаснет свет,
На всей Земле не погаснет свет.
Я буду смотреть тебе в след
Пока не погаснет свет,
В моих глазах не погаснет свет.
(переклад)
Коли стане неважливо своє і чуже,
Коли на Землі нас залишиться двоє.
Настане останній у світу світанок,
І ми пропадемо на  багато тисяч років.
Я буду дивитися тобі вслід
Поки не згасне світло,
На всій Землі не згасне світло.
Я буду дивитися тобі вслід
Поки не згасне світло,
В моїх очах не згасне світло.
Залишилися фінальна пісня та титри,
Закінчився фільм, і закінчилися ігри.
Нас було двоє останніх людей на Землі,
Ніхто ніколи не прийде ні до тебе, ні до мене.
Я буду дивитися тобі вслід
Поки не згасне світло,
На всій Землі не згасне світло.
Я буду дивитися тобі вслід
Поки не згасне світло,
В моїх очах не згасне світло.
Я буду дивитися тобі вслід
Поки не згасне світло,
На всій Землі не згасне світло.
Я буду дивитися тобі вслід
Поки не згасне світло,
В моїх очах не згасне світло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечно молодой 2016
Зачем топтать мою любовь 2016
Звёзды 3000 2014
Розовые очки 2011
Всё в порядке 2016
Разум когда-нибудь победит 2011
Охотники 2014
Вечность встанет с нами рядом 2014
Мысленный волк 2016
Полюса 2007
Больше чем жизнь 2016
Последнее признание 2016
Первый день осени 2016
Апрель 2016
Чужое Небо 2007
Демоны 2016
Зверь 2 2016
Бездна 2016
Волшебный мир 2013
Утром 2011

Тексти пісень виконавця: Смысловые Галлюцинации