Переклад тексту пісні Анфасы и профили - Смысловые Галлюцинации

Анфасы и профили (оригінал)

Остались люди, оставили свои затеи
Остановились, чтобы оглянуться
Остыли, боялись спать в своих постелях
Застыли в страхе шевельнуться
Дул ветер, приносил с собою пепел
Лил дождь и проливал на город страх
И все, кто хоть куда-то метил
Имели шанс попасть на небеса
Прутья
Чёрно-белые клавиши
Жизнь — газетная утка
Взгляд провожающий
Затаились
Мечты до оттепели
Чего мы добились
Анфасы и профили
Они попали в старые капканы
Они распались под воздействием воды
Чума или любовь оставит глубже раны
Любовь или война заставит дольше жить
Лил дождь, дул ветер, птицы улетели
Нашлись все звенья замкнутого круга,
А люди в тишине оцепенели
И так же ненавидели друг друга
Прутья
Чёрно-белые клавиши
Жизнь — газетная утка
Взгляд провожающий
Затаились
Мечты до оттепели
Чего мы добились
Анфасы и профили

Анфасы и профили (переклад)

Залишилися люди, залишили свої витівки
Зупинилися, щоб озирнутися
Охолонули, боялися спати в своїх ліжках
Завмерли в страху ворухнутися
Дув вітер, приносив із собою попіл
Лів дощ і проливав на місто страх
І всі, хто хоч кудись мітив
Мали шанс потрапити на небеса
Пруття
Чорно-білі клавіші
Життя — газетна качка
Погляд проводжаючий
Причаїлися
Мрії до відлиги
Чого ми добилися
Анфаси та профілі
Вони потрапили в старі капкани
Вони розпалися під впливом води
Чума чи кохання залишить глибше рани
Кохання чи війна змусить довше жити
Лів дощ, віяв вітер, птахи полетіли
Знайшлися всі ланки замкненого кола,
А люди в тиші заціпеніли
І так ж ненавиділи один одного
Пруття
Чорно-білі клавіші
Життя — газетна качка
Погляд проводжаючий
Причаїлися
Мрії до відлиги
Чого ми добилися
Анфаси та профілі