Переклад тексту пісні Mourning Doves - SLO

Mourning Doves (оригінал)

A trick played by the gods
To cause this constellation burning over us
You sent divinity to our parade
Remove the shadows of doubt
Unholy, wanted me rescucitated
We were lost to be found
This doesn’t feel like, oh
Giving up
I heard it sounds like
Hearing the call of mourning doves
This doesn’t feel like
Giving in
I know it feels like I was just giving into him
More than the moving parts
More than the sum of words
It was molecular
You sent divinity to our parade
You found the only route out
Lost on a detour into permanent changes
I came 'round
This doesn’t feel like, oh
Giving up
I heard it sounds like
Hearing the call of mourning doves
This doesn’t feel like, oh
Giving in
I know it feels like I was just giving into him
Who knew
The sound, it was
Calling of the mourning doves
Singing out, the song was for you (?)
The sound, it was
Calling off the mourning doves
Singing out, the song was for you (?)
This doesn’t feel like, oh
This doesn’t feel like, oh

Mourning Doves (переклад)

Трюк у виконанні богів
Щоб це сузір’я палало над нами
Ви послав божество на наш парад
Видаліть тіні сумнівів
Нечестивий, хотів, щоб мене відродили
Ми були втрачені, щоб бути знайденими
Це не схоже, о
Здаватися
Я чув, як це звучить
Почути клич жалобних голубів
Це не схоже
Здається
Я знаю, що таке відчуття, ніби я просто піддалася йому
Більше, ніж рухомі частини
Більше ніж сума слів
Це було молекулярне
Ви послав божество на наш парад
Ви знайшли єдиний шлях
Загублено на об’їзді в постійні зміни
Я прийшов
Це не схоже, о
Здаватися
Я чув, як це звучить
Почути клич жалобних голубів
Це не схоже, о
Здається
Я знаю, що таке відчуття, ніби я просто піддалася йому
Хто знав
Звук, це був
Заклик скорботних голубів
Співаючи, пісня була для вас (?)
Звук, це був
Відкликаючи скорботних голубів
Співаючи, пісня була для вас (?)
Це не схоже, о
Це не схоже, о