Переклад тексту пісні In My Arms - SLO

In My Arms - SLO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Arms, виконавця - SLO. Пісня з альбому Slo, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.05.2015
Лейбл звукозапису: SLo
Мова пісні: Англійська

In My Arms

(оригінал)
I didn’t dare to face the light
My eyes would tell that I’ve been trying to hide
I knew that we’re running out of time
Oh I knew
It’s wrestling me to the ground
Wrestling me to my knees now
I can’t but to say it out loud
And how could I throw it down
How could I throw it all in
When nothing changing all for you
If I could take you in my arms (and be us)
Darling I would
Panic is raging round my heart and taking hold
As I move quiet into the fight, blood run cold
Never ever felt so alone
It’s wrestling me to the ground
Wrestling me to my knees now
I can’t but to say it out loud
And how could I throw it down
How could I throw it all in
When nothing changing all for you
If I could take you in my arms (and be us)
Darling I would
And be us
(переклад)
Я не наважився зустрічати світло
Мої очі б показали, що я намагався сховатися
Я знав, що у нас закінчується час
О, я знав
Це кидає мене на землю
Поставте мене на коліна
Я не можу не сказати це вголос
І як я міг кинути це
Як я міг вкинути все це
Коли для тебе нічого не зміниться
Якби я міг взяти тебе на руки (і бути нами)
Люба, я б 
Паніка лютує в моєму серці й охоплює
Коли я тихо вступаю в бійку, кров холодне
Ніколи ніколи не відчував себе таким самотнім
Це кидає мене на землю
Поставте мене на коліна
Я не можу не сказати це вголос
І як я міг кинути це
Як я міг вкинути все це
Коли для тебе нічого не зміниться
Якби я міг взяти тебе на руки (і бути нами)
Люба, я б 
І будьте нами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Music Is The Answer ft. SLO 2017
Shut out of Paradise 2019
Ordinary Madness ft. SLO 2017
Atone ft. Bearcubs 2019
Nothing Hurts Like This 2015
Fortune 2015
Birds in the Cage 2019
Temporary Madness 2019
Mad ft. G-lo, SLO 2018
Blind 2016
I Breathe You 2019
Mourning Doves 2019
Coals 2019
The Bridge 2019
Tides 2019
Solace 2019
The Hard Truth 2019
Bad Blood ft. Breakage 2015
Said and Done ft. Krusoe 2016

Тексти пісень виконавця: SLO