Переклад тексту пісні Renegade Freestyle - Slim Thug

Renegade Freestyle (оригінал)

It’s Young Money
Euro, look
I hear the shots bein fired
My enemies wired
Keep pushin' me to execute the same folks I inspired, like why?
Tire yourself out to be hopeless and tied
Anyone over me is simply roastin over the fire
I’m over desired flow, Fijis spit feces, it’s my time
Don’t gotta watch to see me, believe me, can’t take it easy
'Til my house in Providence looks like the one in Washington, DC
No need to campaign, expect change
Imma do my damn thing, think otherwise you damn wrong
Trynna balls out when motherfuckers tell you to keep your pants on
I hear the softest rappers throwing temper tantrums
And these hardcore rappers singing camp songs
Something ain’t right, ain’t nothing alike, we nothing alike
I keep my distance, they squinting to see something in sight
Take a step closer for some to say
«I hope you know that no weapon will ever be stronger than what I spit on the
mic»
I understand, I might be out of my line
Getting on a beat that’s out of my time, I’m out of my mind
But fuck it, I’m over average, I no longer feel a challenge
When people would rather listen to who’s trending than who has talent
Blame the environment, it’s never silent
Couldn’t dream, every attempt to sleep disturbed by sirens
Such a violent harmony plays when you strum my vocal cords on a violin
I am in no position of quitting on living the life I was given
Driven and became distant from those who witnessed
I kept working, they kept wishing, that’s the difference
Threatened by my spitting so they spit on my image
I’m a spitting image of linen, wait a minute
Didn’t you say I couldn’t and wouldn’t do?
But I did it, couldn’t fit in so I told 'em good riddance
Y’all forgotten, not forgiven
I wouldn’t have hurt your feelings if y’all wasn’t that similar to women
I go nowhere unless it’s too far
I’m not good enough until I’m better than you are, whoever you are
That’s if you are the real ya
It’s easy to die if life is hard enough to kill ya
First time for everything, I’m everything’s first time
First and last word in every verse mine
But first off, know my first words were said in Spanish
So how I manage to be this good with words and English is my second language?
I’m a renegade
Never been afraid to say what’s on my mind at any given time of day
Cause I’m a renegade
Never been afraid to holler about anything
Anything, anything, anything
APPEARS ON JULY

(переклад)

Це молоді гроші
Євро, дивись
Я чую, як лунають постріли
Мої вороги підключені
Продовжуйте підштовхувати мене до страти тих самих людей, яких я надихнув, наприклад, чому?
Втомлюйтеся бути безнадійним і зв’язаним
Будь-хто на мене просто смажиться на вогні
Я перевершив бажаний потік, фіджі плюють фекаліями, настав мій час
Не треба дивитися, щоб побачити мене, повірте мені, я не можу розслабитися
«Поки мій дім у Провіденсі не буде схожий на той у Вашингтоні, округ Колумбія
Не потрібно рекламувати, очікуйте змін
Я зроблю свою чортову справу, інакше вважай, що ти неправий
Намагається злякати, коли дурниці кажуть вам не вдягати штани
Я чую, як найм’якіші репери влаштовують істерики
І ці хардкорні репери співають табірні пісні
Щось не так, не схоже, ми не схожі
Я дотримуюся дистанції, вони примружуються, щоб побачити щось у полі зору
Зробіть крок ближче, щоб деякі сказати
«Сподіваюся, ви знаєте, що жодна зброя ніколи не буде сильнішою за те, на що я плюю
мікрофон»
Я розумію, я може не з власної черги
Я з’їжджаю з глузду
Але до біса, я надто середній, я більше не відчуваю виклику
Коли люди воліють слухати, хто в тренді, ніж хто має талант
Звинувачуйте оточення, воно ніколи не мовчить
Не міг мріяти, кожна спроба заснути порушувала сирени
Така жорстока гармонія грає, коли ти граєш мої голосові зв’язки на скрипці
Я не в змозі кинути жити тим життям, яке мені дано
Загнаний і віддалений від тих, хто був свідком
Я працював, вони бажали, ось різниця
Мені загрожують моїм плюванням, тому вони плюють на мій образ
Я пльовна білизна, зачекайте хвилинку
Хіба ви не казали, що я не можу і не буду робити?
Але я зробив це, не зміг вписатися тому я наказав їм позбавлятися
Ви все забули, не прощені
Я б не образив твої почуття, якби ти не був такий схожий на жінок
Я нікуди не йду, якщо це занадто далеко
Я недостатньо хороший, поки не стану кращим за тебе, хто б ти не був
Це якщо ти справжній я
Легко померти, якщо життя достатньо важке, щоб вбити тебе
Вперше за все, я все вперше
Перше й останнє слово в кожному моєму вірші
Але для початку знайте, що мої перші слова були сказані іспанською
Тож як мені вдається так добре володіти словами, а англійська — моя друга мова?
Я ренегат
Ніколи не боявся говорити, що у мене на думці в будь-який час доби
Тому що я ренегат
Ніколи не боявся ні про що кричати
Будь-що, будь-що, будь-що
З’ЯВЛЯЄТЬСЯ У ЛИПНІ