Переклад тексту пісні Peaceful - Slim Thug

Peaceful (оригінал)

Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
At the crib with my kids and my momma
Far away from the stress and the drama
Came up in the game, did it myself
Young hustler big dreams out here chasing wealth
Stressful world make you want to stay in the crib
I’m trying to live how a boss lives
Tired of fighting cases over dumb shit (fuck that)
I’m trying to run shit
This world is changing, way too many snakes
Every time I turn my head so many fakes
So I choose to be one deep
'Cause that’s how you get the best sleep
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
All I need is a lot of weed
Smoking Kush til I can’t breathe
Being a hustler’s just in my genes
It’s a must, I have the finer things
So I stay up on my grizzy (on my grizzy)
Hustling every day staying busy
Tired of taking losses gettin' put in crosses
I’d rather be around a bunch of bosses
No more taking L’s for nobody (for nobody)
'Cause, shit, I’m trying to be somebody
They like «damn Thugga, you done changed»
I tell them, «hell yeah I’m getting better mane»
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
Escape the world leave the drama outside
My home, my place of peace please let me hide
I turned off my phone like «leave me alone»
Let me lay back, relax, smoke back to back til I’m gone
Work so hard barely enjoy the fruits of my labor
Barely get to enjoy the gifts, I’m getting this paper
Peace of mind is priceless, when I end your lifeless
It’s the only way to way to live life to it’s finest
Sitting back in that throne like «Thugga you’re on
Came up from the bottom now Thugga you’ve grown»
Still strong in the game getting money, mane
Stay real the whole way so now-a-days it’s
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
They say it’s lonely at the top they say
I ain’t mad

Peaceful (переклад)

Мирний
Я сама і це так спокійно
Мирний
Мирний
Я сама і це так спокійно
Мирний
У ліжечку з моїми дітьми та мамою
Далеко від стресу та драми
Прийшов у гру, зробив це сам
Молодий хуліган мріє про багатство
Стресовий світ змушує вас залишатися в ліжечку
Я намагаюся жити так, як живе бос
Втомився від боротьбі зі справами через дурне лайно (хрена це)
Я намагаюся запустити лайно
Цей світ змінюється, занадто багато змій
Щоразу, коли я повертаю голову, стільки підробок
Тому я вибираю бути глибним
Тому що саме так ви найкраще спите
Мирний
Я сама і це так спокійно
Мирний
Мирний
Я сама і це так спокійно
Мирний
Все, що мені потрібно — багато трави
Курю Куш, поки не можу дихати
Бути хустлером просто в моїх генах
Це обов’язково, у мене є кращі речі
Тому я залишаюся на мого гризі (на мого гризі)
Мені кожен день, залишаючись зайнятим
Набридло терпіти втрати, ставлячи хрести
Я б хотів бути поруч із купою босів
Більше не приймати L ні для кого (ні за кого)
Бо, чорт, я намагаюся бути кимось
Їм подобається «проклятий Thugga, ти змінився»
Я говорю їм: «Чорт вади, у мене грива стає краще»
Мирний
Я сама і це так спокійно
Мирний
Мирний
Я сама і це так спокійно
Мирний
Втеча від світу, залиште драму на вулиці
Мій дім, моє місце спокію, будь ласка, дозвольте мені сховатися
Я вимкнув телефон, наприклад «залиш мене в спокої»
Дай мені відлягтися, розслабитися, покурити спина до спини, поки я не піду
Працювати так важко, ледве насолоджуючись плодами моєї праці
Ледве встигаю насолоджуватися подарунками, я отримую цей папір
Душевний спокій безцінний, коли я покінчу з твоїм неживим
Це єдиний спосіб прожити найкраще
Сидіти на цьому троні, як «Thugga, на якому ти
Піднявся з дна, тепер Thugga, ти виріс»
Все ще сильний у грі, щоб отримати гроші, грива
Залишайтеся справжніми весь шлях, щоб це було зараз
Мирний
Я сама і це так спокійно
Мирний
Мирний
Я сама і це так спокійно
Мирний
Кажуть, на вершині самотньо
Я не злий