Переклад тексту пісні No Flex Zone - Slim Thug

No Flex Zone (оригінал)

No flex zone
They know betta
No flex zone
They know betta
Went and grabbed my weight up, OG in the tix
And errytime you see me at least 50 on my neck
Still drop that check, about to cop that vet
Havin a midlife crisis, all I wanna do is buy nice shit
Keep 4 5 fly chicks, you likin' all 'em pigs throw IG
They at the crib in the hot tub, try new tricks on me
I know they sick of me, mayne, me and my niggas made history, mayne
Came out the hood and went got that check
And they still alone, ain’t feel love yet
No flex zone, my set done grown, my paper grown, six acres — home
I’m so betta, play so weller
Ima grind fo' eva, Ima shine fo' eva
One stop now, Ima get this money
My kids straight, daddy bringin em hunids
Ima gold getter, Ima gold getter
Never fallin off, Ima shine fo' eva
I’m gettin' mo' cheddar, and I won’t let 'em
Grillaz know betta, I put that on whateva
I fuck a lot windy, they say I’m so special
But niggas don’t feel me, can we trust these hoes?
Neva
Yung par with his D-flex only fuck boys don’t mind see the door
Seen a hunid in the summer love befo' the song was drummin'
So this money kinda over, deep diamonds is new
Made so many millions, same niggas then when I was in the struggle
When I needed niggas, shine wid em too
Made a brand from the flow, CEO with the show
Understand fuck I live like Simon with Dro, nigga
Disappear the roof, I just tell the truth
Y’all?
line, hommie where the proof?
But I’m like Kermit, dude, and peace is none of mind
Me and my nigga Thugga rock the game we sittin' on the flow
So close when it’s car time, eye you
Listen to the coach and it just be gone
Feelin' like a rich D-Shawn
Hottest nigga out where I’m from
How I rolled out the slums
Niggas told hunnid round draws
Only option get it, pucka get it done
Propane that nigga, how long you a nigga at?
Pull me up same key do ya thang
Cause the real niggas let it see
And a real nigga came up when you see pay yung niggas come hate
Look
Big body steppin' on percus
Kool-Aid shinin' on the surface
Gettin' paid ova these verses
Dunner so butt, said it came with the curtain
Most of my partners been layin in churches
Van carried out where the dirt is
Yes, ain’t gotta green card
But I bet they know where that work is
I got a bunch of bad hoes that wanna jump in bed
Rubber bands stretchin' on loafs of bread
Money in my pockets, keep bumpin' heads
We don’t burn out, we pump trucks instead
Now my bad muthafucka betta ask somebody
If they need it first I’ma attack somebody
You don’t want nuttin' but to pass right by me
Whole business came knockin' I could pass somebody
That ass that came with me, I’m back with the squad
If you ain’t go hustle, go back to yo job
A-Town be the city, that’s where I belong
Been in these corners and ridin' with hoes
Prayin one day I might undo my wrongs
Savin' up hunids and wanna do ones
Breathing that kush that get stuck in my lungs
If they ask you my name betta not tell 'em none

(переклад)

Немає гнучкої зони
Вони знають Бетту
Немає гнучкої зони
Вони знають Бетту
Пішов і схопив мою вагу, OG в тикс
І коли ви бачите мене принаймні 50 на шиї
Все одно скиньте цю перевірку, збираючись доставити цього ветеринара
Якщо у мене криза середнього віку, все, що я хочу зробити, це купити гарне лайно
Тримайте 4 5 пташенят, які ви любите, щоб свині кидали IG
Вони в ліжечку в гарячій ванні, пробують на мені нові трюки
Я знаю, що їм набридло від мене, Мейн, я і мої негри увійшли в історію, Мейн
Вийшов з капота і пішов отримати цей чек
І вони все ще самотні, ще не відчувають кохання
Немає зони гнучкості, мій набір виростив, мій папір вирощений, шість акрів — дім
Я такий бетта, граю так гарніше
Іма мліть фо’ ева, Іма сяє фо’ ева
Одна зупинка, Іма отримає ці гроші
Мої діти прямо, тато привіз їх гунідів
Іма золотодобувач, іма золотодобувач
Ніколи не впадай, Іма сяєш для Єви
Я отримую чеддер, і я їм не дозволю
Grillaz знає betta, я поставив це на whateva
Я трахаю дуже вітряно, кажуть, що я такий особливий
Але нігери мене не відчувають, чи можемо ми довіряти цим мотикам?
Нева
Юнг нарівні з його D-flex, тільки fuck boys не проти побачити двері
Бачив гуніда влітку, кохання, поки пісня грала на барабанах
Таким чином, ці гроші закінчилися, глибокі діаманти — нові
Заробив стільки мільйонів, ті самі нігери, коли я в боротьбі
Коли мені були потрібні нігери, сяй і їм
Створив бренд із потоку, генеральний директор шоу
Зрозумій, блядь, я живу, як Саймон з Дро, ніґґе
Зникайте з даху, я просто кажу правду
ви всі?
рядок, друже, де доказ?
Але я схожий на Керміта, чувак, і мир не важливий
Я і мій ніггер Thugga граємо в грі, ми сидимо на потоці
Тож будьте близько, коли настає час автомобіля, дивіться на себе
Послухайте тренера, і він просто зникне
Відчуваю себе багатим Д-Шоном
Найгарячіший ніггер, звідки я
Як я розвинув нетрі
Нігери розповіли про нічиїх раундів
Єдиний варіант отримати це, pucka зробити це
Пропануйте цього нігера, як довго ви ніггер?
Потягни мене вгору, той самий ключ
Тому що справжні негри дають бачити
І справжній ніґґґер з’явився, коли ви бачите, що платять юнг-ніґґери приходять ненавидіти
Подивіться
Велике тіло наступає на ударні
Kool-Aid сяє на поверхні
Ці вірші отримують гроші
Дуннер так дупно сказав, що це прийшло разом із завісою
Більшість моїх партнерів лежали в церквах
Фургон винесли там, де бруд
Так, грін-карта не потрібна
Але я об заклад, що вони знають, де ця робота
У мене є купа поганих мотик, які хочуть стрибати в ліжку
Гумки, що натягуються на буханці хліба
Гроші в моїх кишенях, продовжуйте битися головами
Ми не вигоряємо, ми натомість качаємо вантажівки
Тепер мій поганий мутафука бетта когось запитаю
Якщо їм це потрібно, спочатку я на когось нападу
Ти не хочеш обдурити, а пройти повз мене
Вся справа стукала, я можу обійти когось
Ця дупа, яка прийшла зі мною, я повернувся до команди
Якщо ви не суєтеся, поверніть ся до роботи
A-Town, будь містом, ось де я належу
Був у цих кутках і катався з мотиками
Моліться, колись я можу скасувати свої провини
Зберігаю хунідів і хочу їх робити
Дихаю тим кушем, який застряг у легенях
Якщо вас запитають, як мене звати, не кажіть їм жодного