Переклад тексту пісні Hood In The Air - Slim Thug

Hood In The Air (оригінал)

North side in this motherfucka
North side in this motherfucka
North side in this motherfucka
North side in this motherfucka
South side in this motherfucka
East side, west side, nigga
I’m in the old school big L-Dogg, sittin sideways
Headed north on 45
I’m in the old school big L-Dogg, sittin sideways
North on 45
I’m in the old school big L-Dogg, sittin sideways
Headed north on 45 highway
Geto Boys in the CD deck
Cause you gotta show the old school g’s respect
I got the Glock 4−5 on my right side
Cause that’s how you roll, when ya got’cha self a nice ride
Won’t catch me slippin
Think I’m trippin?
Bound to catch a ass-whippin
I got candy on my ride, shuttin down the ave.
And I’m tippin on fo’s, so I’m low to the slab
Paint so blue, haters callin me crab
I’m lookin good, every time I stop they givin me dab
I’m thumbs-up when I creep down the cut
Hydro smoke got a nigga high as fuck
I’m Slim Thugga motherfucka, representin the North
And I do it like a boss every time I floss
Oh yeah
Throw ya neighborhood in the air
If ya don’t care, oh yeah
Throw ya neighbor hood in the air
If ya don’t care
I’m in a car worth more than ya house
If you wanna be me, you gotta pay that cost
Pay them ese’s to gon' spray that gloss
So you can look good every time ya floss
Shot out to Ike, he got me lookin right
I guess what I heard wasn’t south-side hype
I’m lookin good in the hood when I pass through
Boyz in Blue, you know how we do
Keep drank poured up in the cup
I’m in a mink-coat, laid back on a buck
Got twenty fo’s on the Escalade truck
Throw ya hood up if ya don’t give a fuck, nigga
Throw the north-side in the air
Throw the south-side in the air
Throw the east-side in the air
Throw the west-side in the air

Hood In The Air (переклад)

Північна сторона в цій бісані
Північна сторона в цій бісані
Північна сторона в цій бісані
Північна сторона в цій бісані
Південна сторона в цій мамі
Східна сторона, західна сторона, ніггер
Я в старій школі великого L-Dogg, сиджу боком
Попрямував на північ по 45
Я в старій школі великого L-Dogg, сиджу боком
Північна на 45
Я в старій школі великого L-Dogg, сиджу боком
Попрямував на північ по 45 шосе
Geto Boys у компакт-колоді
Тому що ви повинні проявити повагу до старої школи
У мене Glock 4−5 на правій стороні
Бо саме так ти катаєшся, коли маєш гарну поїздку
Мене не зловить
Думаєш, я тріпнув?
Зв’язаний зловити дупця
Я забрав цукерки на поїздці, вимкнув просп.
І я вважаю fo’s, тому я низько до плити
Пофарбуй такий блакитний, що ненависники називають мене крабом
Я виглядаю добре, щоразу, коли я припиняю, вони дають мені помазати
Я тримаю великий палець вгору, коли я підходжу вниз
Гідро-дим отримав ніггера до біса
Я Slim Thugga motherfucka, представник на Півночі
І я роблю це як бос щоразу, коли чищу зубну нитку
О так
Підкиньте ваш район у повітря
Якщо вам не байдуже, о так
Підкиньте сусідський капот у повітря
Якщо вам не байдуже
Я в автомобілі, який вартує більше, ніж твій будинок
Якщо ти хочеш бути мною, ти повинен заплатити цю вартість
Заплатіть їм, щоб вони розпорошили цей блиск
Тож ви можете добре виглядати щоразу, коли чистите зуби ниткою
Звернувся до Айка, він змусив мене подивитися правильно
Мабуть, те, що я почув, не була галасом із південної сторони
Я добре виглядаю в капоті, коли прохожу
Boyz in Blue, ви знаєте, як ми робимо
Продовжуйте пити налито в чашку
Я в норковій шубі, відкинутій на долар
Отримав двадцять балів за вантажівку Escalade
Підкиньте капюшон, якщо вам не байдуже, ніґґе
Підкиньте північну сторону в повітря
Підкиньте південну сторону в повітря
Підкиньте східну сторону в повітря
Підкиньте західну сторону в повітря