Переклад тексту пісні Get Better - Slim Thug

Get Better (оригінал)

Yea hold your head up
You know what I’m talking about man
I want to know what you going to do today
I know it’s hard I see the pain in your eyes
But that never lasts forever it gets better
I know it’s rough but baby girl keep your head up
I pray to God it’s going to get better
I know it’s slow but grind until it gets better
Watch you get your bread up it’s going to get better
I know you feel like giving up but don’t let up
Keep pushing I promise it’s going to get better
Once you get your bread up it’s going to get better
I know you feel like giving up but don’t let up
Keep pushing I promise it’s going to get better
The best thing I can tell you it get better
Weather you broke sick or locked up read this letter
Can’t skip the struggle that’s how you build a muscle
Hard time build you and show you who’s loyal
It’s a blessing in disguise when it’s rough who gonna ride
I catch you by surprise just watch open up your eyes
Enjoy the level remember the pain
So you know for sure that later that shit ain’t for you man
Get back on game and get up and get your change
We all been a victim of the problem of public
Life’s a bitch but i still love it so
I have made it through my worst times together
If it’s your worst time and remember it only gets better
I know it’s hard I see the pain in your eyes
But that never lasts forever it gets better
I know it’s rough but baby girl keep your head up
I pray to God it’s going to get better
I know it’s slow but grind until it gets better
Watch you get your bread up it’s going to get better
I know you feel like giving up but don’t let up
Keep pushing I promise it’s going to get better
It gets bad but it gets better
Don’t quit until you get your shit together
Don’t stop until you lay your dreams up
Other wise you lost God gave you a gift
And if you don’t use it you lost
Can take away your joy but can’t take away your skills
Go be your own boss that’s how you start making the mills
Just keeping it real cause shit why is it that we here
Why not just hustle to the top to see how it feels
If it’s out there for the taking I’m a make it
You can sit and watch get up and get it shaking
You only live once so why not be your best
I got to get better so I’m not going to settle for less I mean that
I know it’s hard I see the pain in your eyes
But that never lasts forever it gets better
I know it’s rough but baby girl keep your head up
I pray to God it’s going to get better
I know it’s slow but grind until it gets better
Watch you get your bread up it’s going to get better
I know you feel like giving up but don’t let up
Keep pushing I promise it’s going to get better
I know it’s hard I see the pain in your eyes
But that never lasts forever it gets better
I know it’s rough but baby girl keep your head up
I pray to God it’s going to get better
I know it’s slow but grind until it gets better
Watch you get your bread up it’s going to get better
I know you feel like giving up but don’t let up
Keep pushing I promise it’s going to get better

(переклад)

Так, підніміть голову
Ти знаєш, про що я говорю, чоловіче
Я хочу знати, що ти збираєшся робити сьогодні
Я знаю, що мені важко бачити біль у твоїх очах
Але це ніколи не триває вічно, стає краще
Я знаю, що це важко, але дівчинка тримай голову піднятою
Я молю Бога, щоб щоб стало краще
Я знаю, що це повільно, але подрібнюйте, поки не стане краще
Слідкуйте за тим, як ви набираєте хліб, вона стане кращим
Я знаю, що тобі хочеться здатися, але не здавайтеся
Продовжуйте, я обіцяю, що стане краще
Як тільки ви наберете свій хліб, вона покращиться
Я знаю, що тобі хочеться здатися, але не здавайтеся
Продовжуйте, я обіцяю, що стане краще
Найкраще, що я можу вам сказати, що стане краще
Прочитайте цього листа, якщо ви захворіли чи залишилися під замком
Не можна пропустити боротьбу, завдяки чому ви нарощуєте м’язи
Важко побудувати вас і показати вам, хто лояльний
Це приховане благословення, коли важко, хто буде їздити
Я застаю вас з сюрпризом просто дивіться, як відкриваєте очі
Насолоджуйтесь рівнем запам'ятайте біль
Тож ти точно знаєш, що пізніше це лайно не для тебе
Поверніться до гри, встаньте і отримайте здачу
Ми всі були жертвами проблеми громадськості
Життя сучка, але я досі люблю його
Я пережила найгірші часи разом
Якщо це найгірший час, і пам’ятайте, це буде лише краще
Я знаю, що мені важко бачити біль у твоїх очах
Але це ніколи не триває вічно, стає краще
Я знаю, що це важко, але дівчинка тримай голову піднятою
Я молю Бога, щоб щоб стало краще
Я знаю, що це повільно, але подрібнюйте, поки не стане краще
Слідкуйте за тим, як ви набираєте хліб, вона стане кращим
Я знаю, що тобі хочеться здатися, але не здавайтеся
Продовжуйте, я обіцяю, що стане краще
Стає погано, але стає краще
Не кидайся, поки не зберешся
Не зупиняйтеся, поки не здійсните свої мрії
Інакше ви втратили, Бог дав вам подарунок
І якщо ви не використовуєте його, ви програєте
Може забрати вашу радість, але не може забрати ваші навички
Станьте самим собі босом. Ось як ви починаєте робити млини
Просто зберігайте це по-справжньому, бо лайно, чому ми тут
Чому б просто не піднятися на вершину, щоб побачити, що це відчуває
Якщо вона доступна, я впораюся
Ви можете сидіти і дивитися, як встаєте, і відчувати, що тремтить
Живеш лише один раз, тож чому б не бути найкращим
Мені потрібно поправитися, тому я не збираюся погодитися на менше
Я знаю, що мені важко бачити біль у твоїх очах
Але це ніколи не триває вічно, стає краще
Я знаю, що це важко, але дівчинка тримай голову піднятою
Я молю Бога, щоб щоб стало краще
Я знаю, що це повільно, але подрібнюйте, поки не стане краще
Слідкуйте за тим, як ви набираєте хліб, вона стане кращим
Я знаю, що тобі хочеться здатися, але не здавайтеся
Продовжуйте, я обіцяю, що стане краще
Я знаю, що мені важко бачити біль у твоїх очах
Але це ніколи не триває вічно, стає краще
Я знаю, що це важко, але дівчинка тримай голову піднятою
Я молю Бога, щоб щоб стало краще
Я знаю, що це повільно, але подрібнюйте, поки не стане краще
Слідкуйте за тим, як ви набираєте хліб, вона стане кращим
Я знаю, що тобі хочеться здатися, але не здавайтеся
Продовжуйте, я обіцяю, що стане краще