Переклад тексту пісні The Stain - Sleepytime Gorilla Museum

The Stain (оригінал)

A man is digging in the delta
In the dark soil with his bare hands
To work the land for generations
Is he a fool?
And I am working in my garden
To stem the tide of grass and weeds
With the green machine and roto-tiller
I break for lunch
The man has planted all his seeds now
His tired hands are black with oil
Nothing grows
The man is thin and hungry because he’s lazy
The seeds are sprouting in my garden
My soft white hands are stained with blood
Again this year I will reap the harvest that I deserve

The Stain (переклад)

Чоловік копає в дельті
У темному ґрунті голими руками
Щоб обробляти землю поколіннями
Він дурень?
І я працю у мому саду
Щоб стримати приплив трави та бур’янів
З зеленою машиною та мотокультиватором
Я роблю перерву на обід
Чоловік уже посіяв усе своє насіння
Його втомлені руки чорні від масла
Нічого не росте
Чоловік худий і голодний, тому що він ледачий
Насіння проростає в моєму саду
Мої м’які білі руки заплямовані кров’ю
Цього року я знову зберу врожай, на який я заслуговую