| I am made of tons of tiny countries
| Я складений з тонни крихітних країн
|
| With closely guarded borders
| З суворо охоронюваними кордонами
|
| Each country has a castle
| У кожній країні є замок
|
| Each castle has a throne
| Кожен замок має трон
|
| You are the tiny king
| Ти маленький король
|
| Of your very own
| Вашого власного
|
| I sneak across at night
| Я прокрадаюся вночі
|
| When the crossing is easy
| Коли перехід легкий
|
| I watch and I wonder
| Дивлюсь і дивуюся
|
| At your curious customs
| На вашої цікавої звичаї
|
| But I forget them all by day
| Але я забуваю їх усіх вдень
|
| Did the night invade the day?
| Ніч увірвалася в день?
|
| Or was it day invaded night?
| Або це день вторгнувся вночі?
|
| Were you among the last to be found?
| Ви були одними з останніх, кого знайшли?
|
| Did you have your hands
| У вас були руки
|
| In the ground?
| У землі?
|
| I buried the dead and they came stories
| Я ховав померлих, і вони розповідали
|
| I planted the stories, they came up singing
| Я насаджував історії, вони приходили співати
|
| I planted the song and it came up dancing
| Я заклав пісню, і вона виникла танцювати
|
| I buried the dance and it
| Я поховав танець і це
|
| Came up facing home
| Підійшов обличчям до дому
|
| I buried the dead and they came laughing
| Я поховав мертвих, і вони прийшли сміючись
|
| I planted the laugher, it came up singing
| Я посадив сміх, він заспівав
|
| I planted the song and it came up fighting
| Я заклав пісню, і вона виникла боротьба
|
| I buried the battle, it came up facing home
| Я поховав битву, вона вийшла обличчям до дому
|
| I buried the dead and they came up laughing
| Я поховав мертвих, і вони підійшли сміючись
|
| I buried the laughter and cried
| Я поховав сміх і заплакав
|
| This garden we’ve planted will come up around us
| Цей сад, який ми посадили, з’явиться навколо нас
|
| And take us all down in a great big avalanche
| І знищить нас усіх у велику велику лавину
|
| Of useless things, of persistently plastic things
| Про непотрібні речі, про наполегливо пластикові речі
|
| Of things that cost us this tiny world of tiny kings | Про те, що коштує нам цього крихітного світу крихітних королів |