Переклад тексту пісні Ghost - Sleepers

Ghost - Sleepers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost , виконавця -Sleepers
Пісня з альбому: Young·Blood·Old·Ways
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sleepers

Виберіть якою мовою перекладати:

Ghost (оригінал)Ghost (переклад)
You’re still haunting me in my dreams Ти все ще переслідуєш мене у снах
just lay beside me просто лежати біля мене
I can still feel your breath on my shoulders Я досі відчуваю твоє дихання на своїх плечах
cracking doors sounds through empty corridors через порожні коридори лунає тріск дверей
Your sweet smell still lies on these dusty ground Твій солодкий запах все ще лежить на цій запиленій землі
You’re still in my head Ти все ще в моїй голові
come carry me home іди, віднеси мене додому
carry me home відвези мене додому
why do we have to start it over and over again? чому ми мусимо починати знову й знову?
You’re still haunting me in my dreams Ти все ще переслідуєш мене у снах
just lay beside me просто лежати біля мене
I can still feel your breath on my shoulders Я досі відчуваю твоє дихання на своїх плечах
You’re still haunting, Ти все ще переслідуєш,
You’re living in my dreams Ти живеш у моїх мріях
Please don’t leave me — Don’t let me go Будь ласка, не залишайте мене — не відпускайте мене 
Not again Тільки не знову
You’re still haunting me in my dreams Ти все ще переслідуєш мене у снах
just lay beside me просто лежати біля мене
I can still feel your breath on my shoulders Я досі відчуваю твоє дихання на своїх плечах
You became a ghostТи став привидом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: