Переклад тексту пісні Everlasting - Sleepers

Everlasting - Sleepers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everlasting, виконавця - Sleepers. Пісня з альбому Young·Blood·Old·Ways, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.05.2015
Лейбл звукозапису: Sleepers
Мова пісні: Англійська

Everlasting

(оригінал)
It’s been 3 years now
since we had our last talk
You were lying in this hospital bed
You 've lost control of anything
This phantom pain was always there
Your body bound to the wheelchair
These catheter were stuck to your veins
but these machines couldn’t keep you alive
I never went to church again
since the day of your funeral
'cause of the feelings overwhelming me
That I never had the chance to say goodbye
You pulled yourself out of these machines
You' ve lost your will to survive
Until the moment where we will meet
maybe days or maybe years
I carry you in my heart (I miss you so)
I will never let you go (Never, ever again)
I will always love you
(переклад)
Вже минуло 3 роки
з того часу, як у нас була остання розмова
Ви лежали на цьому лікарняному ліжку
Ви втратили контроль над чим завгодно
Цей фантомний біль був завжди
Ваше тіло прикуто до інвалідного візка
Ці катетери прилипли до ваших вен
але ці машини не змогли врятувати вас
Я більше ніколи не ходив до церкви
з дня вашого похорону
через почуття, які мене переповнюють
Що я ніколи не мав можливості попрощатися
Ви вийшли з цих машин
Ви втратили волю до виживання
До моменту, коли ми зустрінемося
можливо, дні, а може, роки
Я ношу тебе в моєму серці (я дуже сумую за тобою)
Я ніколи не відпущу тебе (Ніколи, ніколи знову)
Я завжди буду любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Al Ritmo de la Lluvia 2020
Fragile 2015
Ghost 2015
Waiting Rooms 2015
Everblack 2015
I Never Felt Like Home 2015
You 2015

Тексти пісень виконавця: Sleepers