Переклад тексту пісні Woodcutters Vile - Sky Architect

Woodcutters Vile (оригінал)

Splintered wood in my face
new experiences much too fast
the smell of wood burns within
as the axe cleaves through her skin
I get shivers from these thoughts
experiences overwhelming
stop and let me hold her
I want to taste this wood, i want to taste her
Traces of what once was
Get me back on the ground
Blood spilled on the axe
Remember me
So pretty full of happiness
You shone a light and i
I spilled blood, played a part
I said goodbye
I wanna fly,
Wanna see the world from up in the sky
But where do I go,
Let me find a place that no one knows
Cut myself in an open wound
Never knew how much I would
Experience the thrill
Of this one thing
I will let this tree come down
They never lie, so help me now
Achieving this one thing I want
Let me flee for this daunting haunt
Traces of what once was
Get me back on the ground
Blood spilled on the axe
Remember me
So pretty full of happiness
You shone a light and i
I spilled blood, played a part
I said goodbye
I ran away
there’s a valley and a stream, I can stay
to see these flowers bloom
while I thrive to make my way
to the top of the hill
covered in moss, dead rocks everywhere
It’s a perfect place to be save
to keep in mind for when I’m ready to fly
The eagle, hunts it’s prey
As my life, slips away
into darkness, into night
There’s nothing, in my way

Woodcutters Vile (переклад)

Щебки в моєму обличчі
надто швидко нові враження
всередині горить запах дерева
як сокира прорізає її шкіру
Від цих думок мене аж тремтять
переживання приголомшливі
зупинись і дозволь мені потримати її
Я хочу скуштувати цю деревину, я хочу скуштувати її
Сліди того, що колись було
Поверніть мене на землю
На сокиру пролилася кров
Пам'ятай мене
Такий досить сповнений щастя
Ти засвітив і я
Я пролив кров, зіграв роль
Я попрощався
Я хочу літати,
Хочеш побачити світ з неба
Але куди я йду,
Дозвольте мені знайти місце, яке ніхто не знає
Порізав себе відкриту рану
Ніколи не знав, скільки б я
Відчуйте кайф
Про це одне
Я дозволю цьому дереву впасти
Вони ніколи не брешуть, тому допоможіть мені зараз
Досягти цього, чого я хочу
Дозвольте мені втекти від цього страшного переслідування
Сліди того, що колись було
Поверніть мене на землю
На сокиру пролилася кров
Пам'ятай мене
Такий досить сповнений щастя
Ти засвітив і я
Я пролив кров, зіграв роль
Я попрощався
Я втік
є долина і потік, я можу залишитися
щоб побачити, як цвітуть ці квіти
поки я процвітаю, щоб пробитися
до вершини пагорба
вкриті мохом, скрізь мертві камені
Це ідеальне місце для збереження
щоб запам’ятати, коли я буду готовий політати
Орел полює на свою здобич
Як моє життя, вислизає
в темряву, в ніч
На моєму шляху немає нічого