Переклад тексту пісні Dame Aire - Skizoo

Dame Aire - Skizoo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dame Aire, виконавця - Skizoo. Пісня з альбому Incerteza, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 15.02.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Dame Aire

(оригінал)
Acostumbrados al hedor
Que desprende el abismo
Deja tu mente en suspensión
Y seguro que lo ves todo distinto
Introducidos por error
En un gran laberinto
Todo parecido con la realidad
Solo es fruto de un jodido espejismo
Dame aire para respirar
Agua bendita y un altar
Donde poder saciar mis penas
¡Dame aire!
¡Dame aire!
Aturdidos por el sopor
Que nos brinda lo mismo
Busco una vacuna contra el desamor
El tedio más fecundo y el arribismo
Dame aire para respirar
Agua bendita y un altar
Donde poder saciar mis penas
Otra esperanza algo real
Sueños que yo pueda inventar
Extremos de esa luz que quema
Debajo de la piel
Va subiendo la marea
No preguntes por qué
¡No!
¡Dame aire!
Dame, dame, dame
¡Dame aire!
Dame, dame, dame
¡Dame aire!
Dame, dame, dame
¡Dame aire!
Dame, dame, dame
Dame aire para respirar
Agua bendita y un altar
Donde poder saciar mis penas
Otra esperanza algo real
Sueños que yo pueda inventar
Extremos de esa luz que quema
¡Dame aire!
(переклад)
звикли до смороду
що видає прірву
Поставте свій розум на затримку
І я впевнений, що ви бачите все інакше
введено помилково
У великому лабіринті
Вся схожість з реальністю
Це просто плід проклятого міражу
Дай мені повітря дихати
Свята вода і вівтар
Де я можу задовольнити свої печалі
Дай мені повітря!
Дай мені повітря!
Приголомшений заціпенінням
Що дає нам те саме
Шукаю вакцину проти розриву серця
Найбільш плідна нудьга і кар'єризм
Дай мені повітря дихати
Свята вода і вівтар
Де я можу задовольнити свої печалі
Ще одна надія на щось справжнє
Мрії, які я можу вигадати
Кінець того світла, що горить
Під шкірою
Приплив зростає
Не питайте чому
Не!
Дай мені повітря!
Дай мені дай мені дай мені
Дай мені повітря!
Дай мені дай мені дай мені
Дай мені повітря!
Дай мені дай мені дай мені
Дай мені повітря!
Дай мені дай мені дай мені
Дай мені повітря дихати
Свята вода і вівтар
Де я можу задовольнити свої печалі
Ще одна надія на щось справжнє
Мрії, які я можу вигадати
Кінець того світла, що горить
Дай мені повітря!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Esta Locura 2007
Elixir 2007
Cuando No Estás 2007
No Me Dejes Solo 2007
Puede Ser 2007
De Sol A Sol 2007
Prométemelo 2007
Incerteza 2007
Algún Día 2007

Тексти пісень виконавця: Skizoo