Переклад тексту пісні Algún Día - Skizoo

Algún Día (оригінал)

Antes de saltar,
Mira a tu alrededor,
Si vas a abandonar,
No olvides mi aliento.
En las gamas del exceso,
Se halla tu propio reflejo,
Una lnea sin medida,
Incluso con retroceso.
Puertas de una vida,
Que an pueden cerrar,
No mires atrs.
Antes de emigrar,
Revisa en tu interior,
Si vas a dudar,
Pregntale al viento.
En las gamas del exceso,
Se halla tu propio reflejo.
Una lnea sin medida,
Incluso con retroceso.
Trazos de una vida,
Que an se pueden borrar.
No mires atrs.
Si algn da vuelve Dios,
Sin pensar le rogara,
Un milagro para los dos,
Que nos cure esta herida.
Si algn da vuelve Dios,
En ti yo me perdera.
ЎAhhhhhhhhhh!
ЎAhhhhhhhhhh!
De silencio est hecho el disfraz,
Que nos impide superar, superar… ЎEl miedo!
Otra vez en contra de mi voluntad,
Cambi lo que crea que eras.
Si al caer ya no te puedes levantar,
Tendrs que buscar una escalera
Que al cielo algn da te pueda llevar.
Algn da…
Algn da…

Algún Día (переклад)

перед стрибком,
Подивись навколо,
Якщо ти збираєшся піти,
Не забувай мій подих.
У діапазонах надлишку,
ваше власне відображення знайдено,
Рядок без міри,
Навіть з віддачею.
Двері життя,
що вони ще можуть закритися,
Не оглядайся.
Перед еміграцією,
Перевір себе всередині,
Якщо ти збираєшся сумніватися,
Запитай у вітру.
У діапазонах надлишку,
Ваше власне відображення знайдено.
Рядок без міри,
Навіть з віддачею.
сліди життя,
Яку ще можна видалити.
Не оглядайся.
Якщо одного дня Бог повернеться,
Не думаючи я буду благати тебе,
Чудо для обох
Давайте залікуємо цю рану.
Якщо одного дня Бог повернеться,
В тобі я втратив би себе.
Аааааааааа!
Аааааааааа!
Маскування зроблено з тиші,
Що нам заважає подолати, подолати… Страх!
Знову проти моєї волі,
Я змінив те, ким я вважав тебе.
Якщо, коли ти впадеш, ти вже не можеш встати,
Вам доведеться знайти драбину
Що одного дня я зможу відвезти тебе на небо.
Колись...
Колись...