Переклад тексту пісні 95 Skyline - Sketchy Bongo, Locnville

95 Skyline (оригінал)

Don’t need no 9 to 5 I got someplace I’d rather go
Hop in that '95 Skyline blowing smoke out my window
We got the night, don’t wanna waste it
Let’s make some time for you and I get back to basics
I said alright I’m so you say we gon' I go
We go base side, side low make that late-night I know
We go vacate West Coast violet sunset they glow
Laying in the back with the top down singing 'bout how we don’t got too many
miles to go
I like my drinks imported, foreign whips in Florence
I’m just here for a good time
Find that it’s more important
Don’t need no 9 to 5 I got someplace I’d rather go
Hop in that '95 Skylin blowing smoke out my window
We got the night, don’t wanna wast it
Let’s make some time for you and I get back to basics
I said alright let’s go get a little high call ground control
Driving all night go slow I ain’t in a rush got miles to go
We telling old town tales singing JJ Cale to an FM radio
Living wild no bail like we out on bail anywhere is a place to go
I like my drinks imported, foreign whips in Florence
I’m just here for a good time
Find that it’s more important
Don’t need no 9 to 5 I got someplace I’d rather go
Hop in that '95 Skyline blowing smoke out my window
We got the night, don’t wanna waste it
Let’s make some time for you and I get back to basics
I said alright I’m so you say we gon' I go
We go base side, side low make that late-night I know
We go vacate west coast violet sunset they glow
Laying in the back with the top down singing bout how we don’t got too many
miles to go
I like my drinks imported, foreign whips in Florence
I’m just here for a good time
Find that it’s more important
Don’t need no 9 to 5 I got someplace I’d rather go
Hop in that '95 Skyline blowing smoke out my window
We got the night, don’t wanna waste it
Let’s make some time for you and I get back to basics

(переклад)

Не потрібно від 9 до 5, я маю місце, куди б краще піти
Заскочи в цей Skyline 1995 року, який випускає дим із мого вікна
Ми отримали ніч, не хочемо її втрачати
Давайте приділимо вам трохи часу, і я повернуся до основ
Я сказав, добре, я так що ти скажеш, що ми підемо
Ми їдемо з боку бази, збоку низько, робимо це пізно ввечері, я знаю
Ми йдемо покинути Західне узбережжя. Фіолетовий захід, вони світяться
Лежачи позаду, зверху вниз співаючи про те, як нас не надто багато
миль
Мені подобаються мої напої імпортні, іноземні батоги у Флоренції
Я просто тут, щоб добре провести час
Зрозумійте, що це важливіше
Не потрібно від 9 до 5, я маю місце, куди б краще піти
Сідайте в той Скайлін 1995 року, який випускає дим із мого вікна
Ми отримали ніч, не хочемо її витрачати
Давайте приділимо вам трохи часу, і я повернуся до основ
Я сказав, що добре, давайте повернемося на наземний контроль
Їду всю ніч повільно, я нікуди не поспішаю, щоб проїхати милі
Ми розповідаємо старовинні казки, співаючи JJ Cale на FM-радіо
Жити дико без застави, як ми під заставою де завгодно це куди поїхати
Мені подобаються мої напої імпортні, іноземні батоги у Флоренції
Я просто тут, щоб добре провести час
Зрозумійте, що це важливіше
Не потрібно від 9 до 5, я маю місце, куди б краще піти
Заскочи в цей Skyline 1995 року, який випускає дим із мого вікна
Ми отримали ніч, не хочемо її втрачати
Давайте приділимо вам трохи часу, і я повернуся до основ
Я сказав, добре, я так що ти скажеш, що ми підемо
Ми їдемо з боку бази, збоку низько, робимо це пізно ввечері, я знаю
Ми йдемо покинути західне узбережжя. Фіолетовий захід, вони світяться
Лежачи позаду, зверху вниз співаючи про те, як нас не надто багато
миль
Мені подобаються мої напої імпортні, іноземні батоги у Флоренції
Я просто тут, щоб добре провести час
Зрозумійте, що це важливіше
Не потрібно від 9 до 5, я маю місце, куди б краще піти
Заскочи в цей Skyline 1995 року, який випускає дим із мого вікна
Ми отримали ніч, не хочемо її втрачати
Давайте приділимо вам трохи часу, і я повернуся до основ