Переклад тексту пісні Gates Of Steel - Skankin' Pickle

Gates Of Steel (оригінал)

Twist away the gates of steel
Unlock the secret voice
Give in to ancient noise
Take a chance a brand new dance
Twist away the gates of steel
Twist away
Now twist and shout
The earth it moves too slow
But the earth is all we know
We pay to play the human way
Twist away the gates of steel
A man is real
Not made of steel
But the earth is all we know
We pay to play the human way
Twist away the gates of steel
The beginning was the end
Of everything now
The ape regards his tail
He’s stuck on it
Repeats until he fails
Half a goon and half a god
A man’s not made of steel
Twist away
Now twist and shout
The earth it moves too slow
But the earth is all we know
We pay to play the human way
Twist away the gates of steel
A man is real that’s how he feels

(переклад)

Відкрутіть сталеві ворота
Розблокуйте таємний голос
Піддайтесь стародавньому шуму
Скористайтеся новим танцем
Відкрутіть сталеві ворота
Відкрутіть
Тепер крутіть і кричіть
Земля рухається занадто повільно
Але земля — це все, що ми знаємо
Ми платимо за грати по-людськи
Відкрутіть сталеві ворота
Чоловік справжній
Не зі сталі
Але земля — це все, що ми знаємо
Ми платимо за грати по-людськи
Відкрутіть сталеві ворота
Початок був кінцем
Про все зараз
Мавпа розглядає свій хвіст
Він застряг у цьому
Повторюється, доки не зазнає невдачі
Напів головоріз і наполовину бог
Людина не зі сталі
Відкрутіть
Тепер крутіть і кричіть
Земля рухається занадто повільно
Але земля — це все, що ми знаємо
Ми платимо за грати по-людськи
Відкрутіть сталеві ворота
Чоловік справжній, ось як він відчувається