Переклад тексту пісні Gas In My Car - Skankin' Pickle

Gas In My Car (оригінал)

I put some gas in my car and I’m ready to go go go
We’ll blow this town for a while, doesn’t matter where we go
You think we might get away with it, I think we might get away with it but how?
Oh, I’ve got to know how
Monday morning they’ll be asking questions
Monday morning we’ll have to answer questions
So let’s get our story straight
Let’s tie up all these loose ends
I’ll give you an alibi, I, I’ll give you an alibi, too
We’ll live together forever in our own place
We’ll live together like we always wanted to do
Radio’s playing and we all know the words to the song
There’s a man in the trunk and I don’t think he’s singing along
You think..
I see the red lights on top of that black and white car
Don’t look suspicious cause I think we’ve got’em fooled so far
You think..
I put some gas in my car.

Gas In My Car (переклад)

Я залив газу у свою автомобілю, і я готовий їти
Ми розірвемо це місто на деякий час, не важливо, куди ми їдемо
Ти думаєш, що нам це зійде з рук, я думаю, що ми можемо зійти з рук, але як?
О, я повинен знати як
У понеділок вранці вони будуть задавати запитання
У понеділок вранці ми повинні відповісти на запитання
Тож давайте розберемося в нашій історії
Давайте зв’яжемо всі ці вільні кінці
Я дам тобі алібі, я теж дам тобі алібі
Ми вічно житимемо разом у своєму власному місці
Ми будемо жити разом, як завжди хотіли
Грає радіо, і ми всі знаємо слова пісні
У багажнику є чоловік, і я не думаю, що він підспівує
Ви думаєте..
Я бачу червоні ліхтарі на горі того чорно-білого автомобіля
Не виглядайте підозрілим, бо я думаю, що ми їх обдурили
Ви думаєте..
Я залив газу у свою автомобіль.