Переклад тексту пісні My Man and I - Sister Rosetta Tharpe

My Man and I (оригінал)

Babyface
Miscellaneous
And I Gave My Love To You
Written by babyface, sonja marie (1995)
Performed by sonja maria
For the longest time i searched high above the sky to find the one for me,
Sweet birds guided my limbs, and told me it was purely destiny
A few clouds came my way, and told me it was purely destiny
A few clouds came my way, and suddenly came the break of day
And it was you, only you, then i gave my love to you
And i gave my love to you
And i gave my love to you
And my rivers flowed for you
And my rivers, my sweet rivers flowed for you
Please don’t tear my heart in two
Please don’t tear my heart into two
As i gave my love to you
As i gave my love to you, as i open wide for you
Sailing cautiously without knowing that my reality will soon come
Strong winds brought me from my high, i drifted gradually from my ride
Touching down, kissing ground, it’s you that i look for
Let’s be two my baby, as i gave my love to you
Hook
Tender lover, blow your cover, release emotions
For there’s no other but us two
Give it to me and i’ll, i’ll give it to you
Discover trust in my sweet caress
Female sunshine and nothing less
Just a touch from my hand, and infinate warmth from my man
Yea gonna make you mine, yea til the end of time
Cause i’m open wide with so little to do
Simply put i live my life for you
Give it to me and i’ll give my love to you
Hook

(переклад)

Дитяче обличчя
Різне
І я віддав мою любов тобі
Написано babyface, Соня Марі (1995)
Виконує Соня Марія
Найдовше я шукав високо над небом, щоб знайти те, що для себе,
Солодкі пташки керували моїми кінцівками і говорили мені, що це була суто доля
Кілька хмар налетіли на мій шлях і сказали мені, що це була суто доля
На моєму шляху налетіло кілька хмар, і раптом настав день
І це був ти, тільки ти, тоді я віддав тобі свою любов
І я віддав тобі свою любов
І я віддав тобі свою любов
І мої річки текли для вас
І мої річки, мої солодкі річки текли для вас
Будь ласка, не розривайте моє серце надвоє
Будь ласка, не розривайте моє серце надвоє
Як я віддав мою любов тобі
Як я віддав мою любов тобі, як я широко відкриваю для тебе
Пливу обережно, не знаючи, що моя реальність скоро настане
Сильний вітер підняв мене з підйому, я поступово відійшов від їзди
Торкаючись, цілуючи землю, я шукаю тебе
Давайте будемо двома моєю дитиною, як я віддав тобі свою любов
гачок
Ніжний коханий, роздуй свою кришку, відпусти емоції
Бо немає іншого, крім нас двох
Дайте мені, і я віддам це це це вам
Відкрийте для себе довіру до мої солодкої ласки
Жіноче сонечко і не менше
Лише дотик від моєї руки і безмежне тепло від мого чоловіка
Так, я зроблю тебе своєю, так, до кінця часів
Тому що я відкрита навстіж, і так мало справ
Простіше кажучи, я живу своїм життям для вас
Дайте мені, і я віддам мою любов тобі
гачок