Переклад тексту пісні All Alone - Sister Rosetta Tharpe

All Alone (оригінал)

On mount olive’s sacred brow
Jesus spent the night in pray’r
He’s the pattern for us all, all alone
If we will only steal away
In some portion of the day
We will find it always pays to be alone
There are days I’d like to be
All alone with christ my lord
I can tell him of my troubles all alone
There are days I’d like to be
All alone with christ my lord
I can tell him of my troubles all alone
There are days I’d like to be
With the sanctified and blessed
There are days I like to be all alone
That can never grace impart
To my weary, sin toasted heart
There are days I’d like to be all alone
There are days to feed and pray
For the pilgrim on the way
There are days I’d like to be with christ alone
We can tell him all our grief
He will give us quick relief
There are days I’d like to be all alone
There are days I’d like to be
All alone with christ my lord
Don’t you know I can tell him of my troubles all alone
There are days I’d like to be
All alone with christ my lord
Don’t you know I can tell him of my troubles all alone

All Alone (переклад)

На священному челі оливкової гори
Ісус провів ніч у молитві
Він є зразком для всіх нас, зовсім одного
Якщо ми лише вкрасти
У певну частину дня
Ми бачимо, завжди корисно бути на самоті
Є дні, в які я хотів би бути
Зовсім наодинці з Христом, мій лорд
Я можу розповісти йому про свої проблеми зовсім наодинці
Є дні, в які я хотів би бути
Зовсім наодинці з Христом, мій лорд
Я можу розповісти йому про свої проблеми зовсім наодинці
Є дні, в які я хотів би бути
З освяченими і блаженними
Бувають дні, коли я люблю побути на самоті
Це ніколи не може надати благодать
Моє втомлене, гріх підсмажене серце
Бувають дні, коли я хотів би побути на самоті
Є дні, щоб нагодувати й помолитися
Для паломника в дорозі
Бувають дні, коли я хотів би побути з Христом наодинці
Ми можемо розповісти йому все своє горе
Він дасть нам швидке полегшення
Бувають дні, коли я хотів би побути на самоті
Є дні, в які я хотів би бути
Зовсім наодинці з Христом, мій лорд
Хіба ти не знаєш, що я можу розповісти йому про свої проблеми зовсім наодинці
Є дні, в які я хотів би бути
Зовсім наодинці з Христом, мій лорд
Хіба ти не знаєш, що я можу розповісти йому про свої проблеми зовсім наодинці