Переклад тексту пісні When They Ring The Golden Bell (1956) - Sister Rosetta Tharpe

When They Ring The Golden Bell (1956) (оригінал)

There’s a land beyond the river
That they call the sweet forever
And we only reach that shore by faith’s decree
One by one we’ll gain the portals
There to dwell with the immortals
When they ring the golden bells for you and me
Don’t you hear?
The bells are ringing
Don’t you hear?
The angels singing
'Tis the glory, Hallelujah
Yes, Jubilee, oh yes
In that far off sweet forever
Just beyond the shining river
When they ring the golden bells for you and me
We shall know no sin or sorrow
In that heaven of tomorrow
When our hearts shall sail beyond the silvery sea
We shall only know the blessing
Of our Father’s sweet caressing
When they ring the golden bells for you and me
Don’t you hear?
The bells are ringing
Don’t you hear?
The angels singing
'Tis the glory, Hallelujah
Oh, Jubilee, oh yes
In that far off sweet forever
Just beyond the shining river
When they ring the golden bells for you and me
For you and me

When They Ring The Golden Bell (1956) (переклад)

За річкою є земля
Що вони називають солодким назавжди
І ми доходимо до цього берега лише за указом віри
Один за одним ми отримаємо портали
Там перебувати з безсмертними
Коли вони дзвонять у золоті дзвони для нас із тобою
ти не чуєш?
Дзвони дзвонять
ти не чуєш?
Ангели співають
Це слава, Алілуя
Так, Ювілейний, о так
У тому далекому солодкому назавжди
Просто за сяючою річкою
Коли вони дзвонять у золоті дзвони для нас із тобою
Ми не знатимемо гріха чи скорботи
У тому раю завтрашнього дня
Коли наші серця попливуть за сріблясте море
Ми знаємо лише благословення
Про солодкі ласки нашого Отця
Коли вони дзвонять у золоті дзвони для нас із тобою
ти не чуєш?
Дзвони дзвонять
ти не чуєш?
Ангели співають
Це слава, Алілуя
О, Ювілей, о так
У тому далекому солодкому назавжди
Просто за сяючою річкою
Коли вони дзвонять у золоті дзвони для нас із тобою
Для вас і мене