| Shut It Up (оригінал) | Shut It Up (переклад) |
|---|---|
| Press all my feelings aside (หยดคดปดปากหยดนกสกท - Stop thinking, | Відкинь усі мої почуття в сторону (Yod lok mak mak yon nok kot - Перестань думати, |
| close your mouth, Stop | закрий рот, стоп |
| Thinking for a sec) | Подумав на секунду) |
| I will do this I will do that and then (นก - think) | Я зроблю це, я зроблю те, а потім (Птах - подумай) |
| I will be it, I can be anything (ท - do) | Я буду ним, я можу бути чим завгодно (робити - робити) |
| (คดใหด คดใหด คดใหด ใหด ด ด ด เถอ- think about it, think about it, | (Думай про це, подумай про це, подумай про це, |
| really think it about) | дійсно подумай) |
| Gonna do this, gonna do that and then (นก - think) | Зроблю це, зроблю те, а потім (Птах - подумай) |
| Gonna be it, gotta be everything (ท - do) | Буде це, має бути все (т - робити) |
| (คดใหด คดใหด คดใหด ใหด - think about it, think about it, really think it about) | (Подумайте про це, подумайте про це, подумайте дійсно про це) |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Заткнись (життя занадто коротке) |
| Break me down just like a boy | Зламай мене, як хлопчика |
| Whip my back and lick my bones | Відшмагай мені спину і лизни мені кістки |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Заткнись (життя занадто коротке) |
| Get back, get back | повертайся, повертайся |
| Get back to me | Повернися до мене |
| You wanna hear my story (อะไรอะไรกบอกมาส - what what tell me about it) | Ви хочете почути мою історію (що розкажіть мені про неї) |
| Beautiful from the start (อะไรอะไรกบอกมาส - what what tell me about it) | Прекрасна з самого початку (що мені про це сказати) |
| But now here I am stuck up behind a mask that isn’t mine | Але тепер я застряг за маскою, яка не моя |
| (หยดคดปดปากหยดนกสกท - Stop thinking, close your mouth, Stop thinking for a sec) | (Йод Крук, Пак Йод Нок Сор - Перестань думати, закрий рот, Перестань думати на секунду) |
| (นก - think) | (Птах - подумай) |
| (ท - do) | (Т-робити) |
| (คดใหด คดใหด คดใหด ใหด- think about it, think about it, really think it about) | (Я думаю про це, думаю про це, дійсно думаю про це) |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Заткнись (життя занадто коротке) |
| Break me down just like a boy | Зламай мене, як хлопчика |
| Whip my back and lick my bones | Відшмагай мені спину і лизни мені кістки |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Заткнись (життя занадто коротке) |
| Get back, get back | повертайся, повертайся |
| Get back to me | Повернися до мене |
| I can’t let it slip away | Я не можу дозволити йому вислизнути |
| I won’t burn another day | Я більше дня не горю |
| If I’ve no chance to replay all the moves that I’ve been missing | Якщо я не маю шансу повторити всі ходи, які я пропустив |
| I know I’ve got lots to give | Я знаю, що маю багато чого дати |
| Make my life my own to live | Зробіть моє життя власним |
| Write my story, be my dreams, by all means | Напишіть мою історію, будьте моїми мріями неодмінно |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Заткнись (життя занадто коротке) |
| Break me down just like a boy | Зламай мене, як хлопчика |
| Whip my back and lick my bones | Відшмагай мені спину і лизни мені кістки |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Заткнись (життя занадто коротке) |
| Get back, get back | повертайся, повертайся |
| Get back to me | Повернися до мене |
| Shut it up | замовкни |
| Shut it up | замовкни |
Переклад тексту пісні Shut It Up - Sirintip, JackLNDN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shut It Up , виконавця -Sirintip
У жанрі:Электроника
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Тайська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 |