Переклад тексту пісні Drop Out - JackLNDN

Drop Out (оригінал)

This record is a message to young people, to people under the age of 25,
and certainly, to people under the age of 40.
If you are over the age of 40, I’m not sure that you should listen to this
record.
What I’m going to say might make you mad.
Young people aren’t so concerned with control and power.
They’re much more involved in having fun, being curious, making adventurous
explorations, making love, trying to learn what it’s all about.
I have three things to say to young people growing up in a psychedelic world:
turn on, tune in, and drop out.
com/2014/02/jacklndn-drop-out-ep.
html#ixzz46HUQIlct

Drop Out (переклад)

Цей запис — послання для молодих людей, людей віком до 25 років,
і, звичайно, для людей віком до 40 років.
Якщо вам більше 40 років, я не впевнений, що вам варто це слухати
запис.
Те, що я скажу, може вас розлютити.
Молоді люди не так піклуються про контроль і владу.
Вони набагато більше залучаються до розважатися, бути допитливими, шукати пригод
дослідження, заняття любов’ю, спроби дізнатися, про що йдеться.
Я маю три речі сказати молодим людям, які ростуть у психоделічному світі:
увімкніть, налаштуйтеся та вимкніть.
com/2014/02/jacklndn-drop-out-ep.
html#ixzz46HUQIlct