| Punish Me (оригінал) | Punish Me (переклад) |
|---|---|
| Punish me | Покарай мене |
| Beat me down | Побий мене |
| Take me down to the underground | Відведи мене до підземки |
| Punish me | Покарай мене |
| Beat me down | Побий мене |
| Take me down tot the underground | Проведіть мене в метро |
| I don’t care what you say | Мені байдуже, що ви говорите |
| I’ll do my shit my own way | Я зроблю своє лайно по-своєму |
| I don’t care what you say | Мені байдуже, що ви говорите |
| I’ll do my shit anyway | Я все одно зроблю своє лайно |
| Whatever, forever | Що завгодно, назавжди |
| I will not surrender | Я не здамся |
| Fuck you and your feelings | До біса ти і твої почуття |
| For all this bullshit I’m revealing | За всю цю фігню, яку я розкриваю |
| I’m sick and cold (I'm sick and cold) | Я хворий і холодний (Я хворий і холодний) |
| I’m dressed to kill (I'm dressed to kill) | Я одягнений, щоб вбивати (Я одягнений, щоб вбивати) |
| Some say I’m sick (Some say I’m sick) | Хтось каже, що я хворий (Дехто каже, що я хворий) |
| I do it for the thrill | Я роблю це заради гострих відчуттів |
| You made your bed now lay in it | Ви застелили своє ліжко, тепер ляжте в ньому |
| Sit back, relax, you piece of shit | Сядьте зручніше, розслабтеся, лайно |
| You don’t worry me 'cause I don’t quit | Ти мене не хвилюй, тому що я не кидаю |
| You know this song it’s fucking lit | Ви знаєте, що ця пісня неймовірно запальна |
| Too bad now, the tables turn | Шкода, що тепер ситуація змінюється |
| I can’t wait to watch you burn | Я не можу дочекатися, щоб подивитися, як ти гориш |
| I’m not heartless, I just learned | Я не бездушний, я просто навчився |
| How to use my heart less! | Як менше використовувати своє серце! |
| They were the haters | Вони були ненависниками |
| Doubters, non-believers | Сумнівники, невіруючі |
| And then there was you | А потім був ти |
| Proving them wrong | Доводячи їм неправоту |
| They were the haters | Вони були ненависниками |
| Doubters, non-believers | Сумнівники, невіруючі |
| And then there was you | А потім був ти |
| Proving them wrong | Доводячи їм неправоту |
| Punish me | Покарай мене |
| Beat me down | Побий мене |
| Take me down to the underground | Відведи мене до підземки |
| Punish me | Покарай мене |
| Beat me down | Побий мене |
| Take me down tot the underground | Проведіть мене в метро |
| I don’t care what you say | Мені байдуже, що ви говорите |
| I’ll do my shit my own way | Я зроблю своє лайно по-своєму |
| I don’t care what you say | Мені байдуже, що ви говорите |
| I’ll do my shit anyway | Я все одно зроблю своє лайно |
| Damned if you do | Будь проклятий, якщо ви це зробите |
| Damned if you don’t | Будь проклятий, якщо ви цього не зробите |
| Might as well do whatever | З таким же успіхом можна зробити що завгодно |
| The fuck that you want | Те, що ти хочеш |
| I’m sick and cold (I'm sick and cold) | Я хворий і холодний (Я хворий і холодний) |
| I’m dressed to kill (I'm dressed to kill) | Я одягнений, щоб вбивати (Я одягнений, щоб вбивати) |
| Some say I’m sick (Some say I’m sick) | Хтось каже, що я хворий (Дехто каже, що я хворий) |
| I do it for the thrill | Я роблю це заради гострих відчуттів |
| You made your bed now lay in it | Ви застелили своє ліжко, тепер ляжте в ньому |
| Sit back, relax, you piece of shit | Сядьте зручніше, розслабтеся, лайно |
| You don’t worry me 'cause I don’t quit | Ти мене не хвилюй, тому що я не кидаю |
| You know this song it’s fucking lit | Ви знаєте, що ця пісня неймовірно запальна |
| Too bad now, the tables turn | Шкода, що тепер ситуація змінюється |
| I can’t wait to watch you burn | Я не можу дочекатися, щоб подивитися, як ти гориш |
| I’m not heartless, I just learned | Я не бездушний, я просто навчився |
| How to use my heart less! | Як менше використовувати своє серце! |
| They were the haters | Вони були ненависниками |
| Doubters, non-believers | Сумнівники, невіруючі |
| And then there was you | А потім був ти |
| Proving them wrong | Доводячи їм неправоту |
| They were the haters | Вони були ненависниками |
| Doubters, non-believers | Сумнівники, невіруючі |
| And then there was you | А потім був ти |
| Proving them wrong | Доводячи їм неправоту |
| Punish me | Покарай мене |
| Punish me | Покарай мене |
| Punish me | Покарай мене |
| Punish me | Покарай мене |
| Punish me | Покарай мене |
| Beat me down | Побий мене |
| Take me down to the underground | Відведи мене до підземки |
| Punish me | Покарай мене |
| Beat me down | Побий мене |
| Take me down tot the underground | Проведіть мене в метро |
| I don’t care what you say | Мені байдуже, що ви говорите |
| I’ll do my shit my own way | Я зроблю своє лайно по-своєму |
| I don’t care what you say | Мені байдуже, що ви говорите |
| I’ll do my shit anyway | Я все одно зроблю своє лайно |
| I’ll do my shit my own way | Я зроблю своє лайно по-своєму |
| I’ll do my shit my own way | Я зроблю своє лайно по-своєму |
| Punish me! | Покарай мене! |
| Punish me! | Покарай мене! |
| Punish me! | Покарай мене! |
| Punish me! | Покарай мене! |
| (I've been a bad little boy) | (Я був поганим хлопчиком) |
Переклад тексту пісні Punish Me - Sinners Are Winners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Punish Me , виконавця -Sinners Are Winners
Пісня з альбому: For Beginners
Дата випуску:23.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dark Fantasy
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |