Переклад тексту пісні Streets Of Sin - Sinner

Streets Of Sin (оригінал)

Twisted little daydream — a memory with pain
I’m looking through a hole in my wall
I want to dive with both of you
In the middle of this night
Trapped in reflections, you’re in sight
I was paralyzed at first, before you realized
I’m walking through these red lights blue
Met your fascinating eyes
Where’s no one who’s to blame…
In the streets of sin
The first time when I saw you
I couldn’t speak a word
All the meanest things surrounded me
To love somebody secretly
Can hurt so many times
It’s heaven’s jungle — I’m inside
I was paralyzed at first, before you realized
Torn away all jealousy
If you’ll live your dark desire
Where’s no one who’s to blame…
In the streets of sin
The streets of sin
The streets of sin
It’s game — you just can’t win
In the streets of sin
Twisted little daydream — a memory with pain
I’m looking through a hole in my wall
I want to dive with both of you
In the middle of this night
Trapped in reflections, you’re in sight
I was paralyzed at first, before you realized
Torn away all jealousy
If you’ll live your dark desire
Where’s no one who’s to blame…
In the streets of sin
The streets of sin
The streets of sin
It’s game — you just can’t win
In the streets of sin
A pocket full of money — a long night to go
A felt so unsure inside
Is this the price, well I’m paying for
Or a paradise of lies
In the streets of sin
The streets of sin
The streets of sin
It’s game — you just can’t win
In the streets of sin
The streets of sin
The streets of sin
It’s game — you just can’t win
The streets of sin…

(переклад)

Викривлена ​​маленька мрія — спогад із болем
Я дивлюся крізь дірку в стіні
Я хочу пірнати з вами обома
Серед цієї ночі
У пастці відображень, ви в поле зору
Спочатку я був паралізований, перш ніж ви зрозуміли
Я йду крізь ці сині червоні вогні
Зустрів твої чарівні очі
Де нікого не винен…
На вулицях гріха
Перший раз, коли я бачила вас
Я не міг вимовити ні слова
Мене оточували все найпідліші речі
Таємно любити когось
Може боляче багато разів
Це райські джунглі — я всередині
Спочатку я був паралізований, перш ніж ви зрозуміли
Зірвало всі ревнощі
Якщо ви будете жити своїм темним бажанням
Де нікого не винен…
На вулицях гріха
Вулиці гріха
Вулиці гріха
Це гра — ви просто не можете виграти
На вулицях гріха
Викривлена ​​маленька мрія — спогад із болем
Я дивлюся крізь дірку в стіні
Я хочу пірнати з вами обома
Серед цієї ночі
У пастці відображень, ви в поле зору
Спочатку я був паралізований, перш ніж ви зрозуміли
Зірвало всі ревнощі
Якщо ви будете жити своїм темним бажанням
Де нікого не винен…
На вулицях гріха
Вулиці гріха
Вулиці гріха
Це гра — ви просто не можете виграти
На вулицях гріха
Повна кишеня грошей — довга ніч
Я відчував себе таким невпевненим всередині
Це ціна, за яку я плачу
Або рай брехні
На вулицях гріха
Вулиці гріха
Вулиці гріха
Це гра — ви просто не можете виграти
На вулицях гріха
Вулиці гріха
Вулиці гріха
Це гра — ви просто не можете виграти
Вулиці гріха…