Переклад тексту пісні Born To Rock - live - Sinner

Born To Rock - live (оригінал)

Ooh, yeah
Ooh yeah
Ow!
No way out, tonight’s the night
'Cause baby was born with the beat
Born to run … and born to rock
Don’t hope for amnesty
Hoah!
Don’t be nervous … take it cool
I’ll rock the chains of the night
I’ll heat up your blood … 'til it’s boiling hot
Don’t hope for amnesty
Mom says: «No no no
It is a dangerous game»
Mom says: «No no no»
Born to rock you, born to roll you
Let’s groove … and stomp with our feet
Forget the problems we have
Shake your heads … and move your bones
Don’t hope for amnesty
Wow!
No way out … tonight’s the night
We’re born with the beat
Raise your hands for rock’n’roll
Don’t hope for amnesty
We were born
Wo were born to rock

(переклад)

О, так
О, так
Ой!
Немає виходу, сьогодні ніч
Бо дитина народилася з ритмом
Народжений бігати… і народжений рокувати
Не сподівайтеся на амністію
Ой!
Не нервуйся… сприйміть це спокійно
Я розгойдую ланцюги ночі
Я розігрію твою кров… поки вона не закипить
Не сподівайтеся на амністію
Мама каже: «Ні ні ні
Це небезпечна гра»
Мама каже: «Ні, ні, ні»
Народжений для того, щоб качати вас, народжений для того, щоб вас качати
Давайте грукати... і тупаємо ногами
Забудьте про проблеми, які ми маємо
Похитайте головами... і рухайте кістками
Не сподівайтеся на амністію
Оце Так!
Немає виходу… сьогодні ніч
Ми народжені з ритмом
Підніміть руки для рок-н-ролу
Не сподівайтеся на амністію
Ми народилися
Wo народжені для року