Переклад тексту пісні Rattlesnake - Sinner

Rattlesnake (оригінал)

In the heat of the night in a backstreet bar
Down in a one horse town
He was in need of a woman, he had nothin' to lose
So he started lookin' around
He was ready — Out on the hunt
He was ready
He’s a rattlesnake — and nothin' more
He’s a rattlesnake — lookin' for love
A real mean gambler playin' every game
With luck on his side and a grin on his face
He looks into her eyes, the edge of love
The brink of disaster, the thunder roars
She feels kind of shy — The fire burns
She feels kind of shy
Oh yeah!
Till the morning dawns in esctasy
Till the first hello of the sun
Then it was time to leave, to shed his skin
To go back on the hunt
He’s a … rattlesnake

(переклад)

У ночній спеці у закритому бару
Внизу в місті одних коней
Йому потрібна жінка, йому не було що губити
Тому він почав озиратися
Він був готовий — вийти на полювання
Він був готовий
Він гримуча змія — і нічого більше
Він гримуча змія — шукає кохання
Справжній підлий гравець, який грає в кожну гру
Удача на його боці та посмішка на обличчі
Він дивиться в її очі, край кохання
Грань катастрофи, гримить грім
Вона відчуває сором’язливість — вогонь горить
Вона відчуває сором’язливість
О так!
До ранку в екстазі
До першого привіту сонця
Тоді настав час піти, скинути шкіру
Щоб повернутися на полювання
Він… гримуча змія