Переклад тексту пісні Сам - Sимптом

Сам (оригінал)

Дай мне понять, что я здесь не сам
Нет, ты не знаешь меня, ты не знаешь меня
Выключи свет, запрись и потеряй ключи от дома
Сегодня ты — пропущенный звонок на телефон (Йа)
, сегодня сам бесполезно живой
Мы вернёмся назад, но после того, как уйдём
Я люблю молчать и ненавижу слушать
Все твои взгляды на жизнь похожи на несчастный случай (Да, йа)
Но ты мне нужен здесь, дай мне понять, что тут кто-то есть
Дай мне понять, что я здесь не сам
Мне нужны руки, мне нужны глаза
Я здесь чужой, ты не знаешь меня
Тут никто не живёт, но мы рвёмся назад
Дай мне понять, что я здесь не сам
Мне нужны руки, мне нужны глаза
Я здесь чужой, ты не знаешь меня
Тут никто не живёт, но мы рвёмся назад (Мы рвёмся назад)
Ты никто и никому не нужен
Больше не слушай меня, больше меня не слушай
Ведь мы похожи, но теперь тут никто не живёт
И мой голос эхом по старым домам тебя унесёт

Сам (переклад)

Дай мені зрозуміти, що я тут не сам
Ні, ти не знаєш мене, ти не знаєш мене
Вимкни світло, заприся і втрати ключі від будинку
Сьогодні ти — пропущений дзвінок на телефон (Йа)
, сьогодні сам марно живий
Ми повернемося назад, але після того, як підемо
Я люблю мовчати і ненавиджу слухати
Усі твої погляди на життя схожі на нещасний випадок (Так, йа)
Але ти мені потрібен тут, дай мені зрозуміти, що тут хтось є
Дай мені зрозуміти, що я тут не сам
Мені потрібні руки, мені потрібні очі
Я тут чужий, ти не знаєш мене
Тут ніхто не живе, але ми рвемося назад
Дай мені зрозуміти, що я тут не сам
Мені потрібні руки, мені потрібні очі
Я тут чужий, ти не знаєш мене
Тут ніхто не живе, але ми рвемося назад (Ми рвемося назад)
Ти ніхто і нікому не потрібний
Більше не слухай мене, більше мене не слухай
Адже ми схожі, але тепер тут ніхто не живе
І мій голос луною по старих будинках тебе занесе