Переклад тексту пісні Думаешь - Sимптом

Думаешь (оригінал)

Ты снова думаешь, ты снова думаешь, йе
Ты снова думаешь обо мне…
Пора бы выучить каждое слово, где ты меня больше не вспомнишь
Мы пытаемся остановиться и молча вернуться домой
Где не звонит телефон, и по ящику одни помехи
Я снова не смог остаться собой, заново становлюсь человеком
Мне давно не нужны слова, что стали пустыми
Здесь всё, чем я дорожил, отныне мы стали другими
Мы словно не мы теперь, но ты снова думаешь обо мне
Мы словно не мы теперь, но…
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне
Нам с тобой не по пути
Возьми за правило не говорить, не говорить со мной о нас
Тебе не надо меня любить, мне же не надо тебя забывать
В тебе нет изъянов, но я — как броня
Возьми за правило не набирать (Мне)
Мне тебя не понимать в кайф, мне тебя не понимать…
Настолько близко, насколько возможно
Прямо под кожу, в тебя проникаю,
Но мы так жадно вдыхаем друг друга
Как будто бы завтра нас больше не станет
Настолько близко, насколько возможно
Прямо под кожу, в тебя проникаю,
Но мы так жадно вдыхаем друг друга
Как будто бы завтра нас больше не станет
Мы словно не мы теперь, но…
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне

Думаешь (переклад)

Ти знову думаєш, ти знову думаєш, е
Ти знову думаєш про мене…
Пора би вивчити кожне слово, де ти мене більше не згадаєш
Ми намагаємося зупинитися і мовчки повернутися додому
Де не телефонує телефон, і по скриньці одні перешкоди
Я знову не зміг залишитися собою, наново стаю людиною
Мені давно не потрібні слова, що стали порожніми
Тут все, чим я дорожив, відтепер ми стали іншими
Ми ніби не ми тепер, але ти знову думаєш про мене
Ми немов ми тепер, але...
Ти знову думаєш про мене, про мене, про мене
Ти знову думаєш про мене, про мене, про мене, про мене
Ти знову думаєш про мене
Нам з тобою не по шляху
Візьми за правило не говорити, не говорити зі мною про нас
Тобі не треба мене любити, мені не треба тебе забувати
У тебе немає вад, але я як броня
Візьми за правило не набирати (Мені)
Мені тебе не розуміти в кайф, мені тебе не розуміти ...
Настільки близько, наскільки можливо
Прямо під шкіру, в тебе проникаю,
Але ми так жадібно вдихаємо один одного
Начебто завтра нас більше не стане
Настільки близько, наскільки можливо
Прямо під шкіру, в тебе проникаю,
Але ми так жадібно вдихаємо один одного
Начебто завтра нас більше не стане
Ми немов ми тепер, але...
Ти знову думаєш про мене, про мене, про мене
Ти знову думаєш про мене, про мене, про мене, про мене
Ти знову думаєш про мене